Төменде әннің мәтіні берілген Pain of Doubt , суретші - Lorien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lorien
Papa I need your help, Mama’s broken
I have to pick up her tears and they’re all on the floor
Mama I need your help, Papa’s fallen
I have to pick up him but I don’t know how to do it without you
‘'All I can think of is you" - he said to Mama
‘'I need more than words, to trust you"
‘'And I’m tryinna make an effort but you’re so unloveable"
Then she laughed, then she cried, then she smiled and she run away
I don’t know if that is my fault
‘Cause they both told me apart from their lives
They started from scratch and forgot the past
So what if everything’s lost I don’t care I don’t care ‘bout the end
‘'All I can think of is you" - he said to Mama
‘'I need more than words, to trust you"
‘'And I’m tryinna make an effort but you’re so unloveable"
Then she laughed, then she cried, then she smiled and she run away
Папа маған сенің көмегің керек, анам жаралы
Мен оның көз жасын алуым керек, олардың бәрі жерде жатыр
Мама маған сенің көмегің керек, папа құлап қалды
Мен оны алып кетуім керек, бірақ сенсіз мұны қалай істеуге болатынын білмеймін
'' Мен сені ойлай аламын ба деп ойлаймын », - деді ол мама
''Маған саған сену үшін сөзден де көп нәрсе керек»
''Мен күш салуға тырысамын, бірақ сен өте ұнамсызсың"
Сосын күлді, жылады, күлді де, қашып кетті
Бұл менің кінәм ба, білмеймін
'Себебі екеуі де маған өмірлерінен бөлек айтты
Олар нөлден бастап, өткенді ұмытты
Егер бәрі жоғалса ше, маған бәрібір соңы бәрібір
'' Мен сені ойлай аламын ба деп ойлаймын », - деді ол мама
''Маған саған сену үшін сөзден де көп нәрсе керек»
''Мен күш салуға тырысамын, бірақ сен өте ұнамсызсың"
Сосын күлді, жылады, күлді де, қашып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз