Төменде әннің мәтіні берілген Tough Enough , суретші - Lorenzo Antonio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lorenzo Antonio
Been saying that I’m next in your life.
I’ll fall its just a matter of time, but I don’t go down easy.
Been used to always getting your way, Ain’t made up with your mash up today.
But I’m tough enough baby.
You’re gonna be helpless, you’re treading on my playground.
And don’t let love come rushing in, so come on don’t hold back your best.
But you take me, if you’re tough enough.
Are you tough enough to take me?
Are you tough enough to break me?
Come on, meet me head on.
You put up your defenses but you better be strong, girl.
Keep saying get ahold of my heart, you’ll take it and you’ll tear it apart.
But I don’t go down easy.
My love is gonna close in on you.
Come on and show me what you can do, cause I’m, I’m tough enough baby.
You’re gonna be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in, So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in.
So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in.
So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
Мен сенің өміріңдегі келесі адаммын деп айтып жүрдім.
Мен құлаймын, бұл уақыт мәселесі, бірақ мен оңай түспеймін.
Әрқашан өз жолыңызды алу үшін қолданылған, бүгінде сіздің партияңыздан жасалған жоқ.
Бірақ мен қатты баламын.
Сіз дәрменсіз қаласыз, менің ойын алаңымда басып Дәрменсіз қаласыз.
Сүйіспеншіліктің асығыс келуіне жол бермеңіз, сондықтан қолыңыздан келгеннің бәрін ұстамаңыз.
Бірақ егер сіз жеткілікті қатал болсаңыз, мені қабылдайсыз.
Сіз мені қабылдауға жеткіліксіз бе?
Сіз мені сындыратындай мықтысыз ба?
Келіңіздер, мені кездесіңіз.
Сен қорғандың, бірақ мықты болғаның дұрыс, қыз.
Жүрегімді ұстаңыз деп айта беріңіз.
Бірақ мен оңай түспеймін.
Менің махаббатым сізбен жабылады.
Келіңіз, маған не істей алатыныңызды көрсетіңіз, өйткені мен өте қаталмын, балақай.
Сіз дәрменсіз боласыз.
Сіз менің ойнаған жерімде жүресіз.
Сүйіспеншіліктің асығыс келуіне жол бермеңіз, Келіңіз, қолыңыздан келгеннің бәрін ұстамаңыз.
Бірақ егер сіз жеткілікті түрде қатал болсаңыз, мені қабылдайсыз.
Сіз дәрменсіз боласыз.
Сіз менің ойнаған жерімде жүресіз.
Және махаббаттың асығыс келуіне жол бермеңіз.
Ендеше Келіңіз, қолыңыздан келгеннің бәрін орындамаңыз.
Бірақ егер сіз жеткілікті түрде қатал болсаңыз, мені қабылдайсыз.
Сіз дәрменсіз боласыз.
Сіз менің ойнаған жерімде жүресіз.
Және махаббаттың асығыс келуіне жол бермеңіз.
Ендеше Келіңіз, қолыңыздан келгеннің бәрін орындамаңыз.
Бірақ егер сіз жеткілікті түрде қатал болсаңыз, мені қабылдайсыз.
Сіз дәрменсіз боласыз.
Сіз менің ойнаған жерімде жүресіз.
Махаббаттың асығыс келуіне жол бермеңіз, Сондықтан Келіңіз, бар күшіңізді қалдырмаңыз.
Бірақ егер сіз жеткілікті түрде қатал болсаңыз, мені қабылдайсыз.
Сіз дәрменсіз боласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз