Doce Rosas - Lorenzo Antonio
С переводом

Doce Rosas - Lorenzo Antonio

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Doce Rosas , суретші - Lorenzo Antonio аудармасымен

Ән мәтіні Doce Rosas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doce Rosas

Lorenzo Antonio

Оригинальный текст

Cuando recibas esta carta tu

seguro abriste ese sobre azul

que a tu puerta muy temprano llego

con doce rosas en el interior.

el calendario te dirá el porqué

el remitente te hablara de mi

y otra vez mi recuerdo brillara con mas luz

sentirás tal vez amor que tu

aun me sigues amando y pensarás mil cosas

correrás junto a las rosas que mande.

Coro

Son doce rosas que hablaran por mi

son doce rosas que te gritan vuelve

y cada una significa un mes llorándote

son doce rosas que hablaran de ti

del gran amor que para mi tu eres

se que sientes lo mismo por mi perdóname.

Sin ti no se que hacer.

Cariño aleja vamos ya ese orgullo

que solamente nos tortura mas

un amor como el nuestro no se puede apagar

mira adentro de tu corazón

tu tampoco haz dejado de quererme

y piensas en volver a verme tal como lo pienso yo.

Coro…

Son doce rosas que hablaran por mi

son doce rosas que te gritan vuelve

y cada una significa un mes lorrandote

son doce rosas que hablaran de ti

del gran amor que para mi tu eres se que sientes

lo mismo por mi perdóname.

Sin ti no se que hacer.

Y por si acaso piensas no volver

recuerda siempre que yo te adore

Coro…

Son doce rosas que hablaran de mi

son doce rosas que te gritan vuelve

y cada una significa un mes llorándote

son doce rosas que hablaran de ti

del gran amor que para mi tu eres se que sientes

lo mismo por mi perdóname.

Sin ti no se que hacer.

Перевод песни

Сіз бұл хатты алған кезде

Сіз бұл көк конвертті ашқаныңызға сенімдімін

Мен сіздің есігіңізге өте ерте келдім

ішінде он екі раушан гүлі бар.

себебін күнтізбе айтып береді

жіберуші сізге мен туралы айтып береді

және тағы да менің жадым көбірек нұрға бөленеді

сіз өзіңізді жақсы көретініңізді сезінесіз

Сіз мені әлі де жақсы көресіз және мың нәрсені ойлайсыз

Мен жіберген раушан гүлдерімен жүгіресің.

Хор

Мен үшін сөйлейтін он екі раушан бар

Саған айғайлайтын он екі раушан бар, қайт

Әрқайсысы бір ай сені жоқтауды білдіреді

Сіз туралы айтатын он екі раушан гүлі бар

сен маған деген ұлы махаббаттан

Білемін, сенің де маған деген көзқарасың бар, мені кешір.

Сенсіз мен не істерімді білмеймін.

Жаным, кетші, кеттік сол мақтаныш

бұл бізді көбірек азаптайды

біз сияқты махаббатты өшіру мүмкін емес

жүрегіңнің ішіне қара

сен де мені сүюді тоқтатқан жоқсың

және сен мені мен ойлағандай қайта көруді ойлайсың.

Хор…

Мен үшін сөйлейтін он екі раушан бар

Саған айғайлайтын он екі раушан бар, қайт

Әрқайсысы бір ай сені жоқтауды білдіреді

Сіз туралы айтатын он екі раушан гүлі бар

Мен үшін сен деген үлкен махаббат, мен сенің сезіміңді білемін

мен үшін де солай мені кешірші.

Сенсіз мен не істерімді білмеймін.

Ал егер сіз қайтып келмеймін деп ойласаңыз

Мен сені жақсы көретінімді әрқашан есте сақта

Хор…

Мен туралы айтатын он екі раушан бар

Саған айғайлайтын он екі раушан бар, қайт

Әрқайсысы бір ай сені жоқтауды білдіреді

Сіз туралы айтатын он екі раушан гүлі бар

Мен үшін сен деген үлкен махаббат, мен сенің сезіміңді білемін

мен үшін де солай мені кешірші.

Сенсіз мен не істерімді білмеймін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз