When Love Takes Over - Loren Allred
С переводом

When Love Takes Over - Loren Allred

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189240

Төменде әннің мәтіні берілген When Love Takes Over , суретші - Loren Allred аудармасымен

Ән мәтіні When Love Takes Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Love Takes Over

Loren Allred

Оригинальный текст

It’s complicated… it always is,

That’s just the way it goes.

Feels like I’ve waited so long for this,

I wonder if it shows.

Head under water, now I can’t breathe,

It never felt so good.

'Cause I can feel it coming over me,

I wouldn’t stop it if I could.

When love takes over, yeah,

You know you can’t deny.

When love takes over, yeah,

'Cause something’s here tonight.

Give me a reason… I gotta know,

Do you feel it too?

Can’t you see me here on overload,

And this time I blame you.

Oooh lookin' out for you to hold my hand,

Feels like I could fall.

Now love me right like I know you can,

We could loose it all.

When love takes over, yeah,

You know you can’t deny.

When love takes over, yeah,

'Cause something’s here tonight.

Tonight, tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight

And I-I-I-I-I-I-I-I will be loving you all the time… it’s true

'Cause I-I-I-I-I-I-I-I-I love the way you make me cry… I do When love takes over

When love takes over

When love takes over

When love takes over

Over… over… over, over, over

When love takes over, yeah,

You know you can’t deny.

When love takes over, yeah,

'Cause something’s here tonight.

Ooooooh, Over.

O-o-o-o-o-over.

When love takes over,

When love takes over,

Ooooooh, Over…

Перевод песни

Бұл күрделі… бұл әрқашан,

Бұл дәл осылай болады.

Мен мұны көп күткен сияқтымын,

Мен көрсетеді ме деп ойлаймын.

Басым су астында, енді дем ала алмаймын,

Бұл ешқашан соншалықты жақсы болмады.

'Себебі, мен оның басымнан өтіп жатқанын сеземін,

Қолымнан болса тоқтамас едім.

Махаббат басып алған кезде, иә,

Сіз жоққа шығара алмайтыныңызды білесіз.

Махаббат басып алған кезде, иә,

Себебі бүгін түнде бір нәрсе бар.

Маған себеп беріңіз ... Білуім керек,

Сіз де сезіп жүрсіз бе?

Сіз мені осында көре алмайсыз,

Ал бұл жолы мен сені кінәлаймын.

Оо, сенің қолымнан ұстауыңды күтемін,

Мен құлап қалуым мүмкін сияқты.

Енді мені сен қолыңнан қолың келетіндей сүй,

Біз бәрін жоқтауымыз  мүмкін.

Махаббат басып алған кезде, иә,

Сіз жоққа шығара алмайтыныңызды білесіз.

Махаббат басып алған кезде, иә,

Себебі бүгін түнде бір нәрсе бар.

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Мен сені әрқашан жақсы көремін... бұл рас

'Себебі I-I-I-I-I-I-I-I-Мен сенің мені жылатқаныңды жақсы көремін... Сүйіспеншілік жаулағанда

Махаббат үстемдік алғанда

Махаббат үстемдік алғанда

Махаббат үстемдік алғанда

Астында… үстінде… үстінде, үстінде, бітті

Махаббат басып алған кезде, иә,

Сіз жоққа шығара алмайтыныңызды білесіз.

Махаббат басып алған кезде, иә,

Себебі бүгін түнде бір нәрсе бар.

Ооооо, бітті.

О-о-о-о-о-over.

Махаббат басып алған кезде,

Махаббат басып алған кезде,

Ооооо, бітті...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз