Madre Che Non Ci Sei - Loredana Errore

Segui il cielo verso me,

So che tu mi senti,

Avrai solo luce in viaggio,

Sono figlia e spero,

Che tu sia fiera di me,

Io non ti conosco,

Madre era autunno,

Trattenevo il desiderio,

Di sentirmi in braccio,

E aver qualcosa di te,

Come nell’acqua tuffi,

Piccola oasi blu,

Mia primitiva forza,

Madre che non ci sei,

Riflessa sul bagnato,

Come guardare me,

Io che da te ho bevuto,

Madre che non ci sei,

Occhi lucidi a momenti,

Chiari come i miei,

Ti ho pensata sempre,

E sono sempre stata libera come

Sei tu,

Come nell’acqua tuffi,

Piccola oasi blu,

Distanze mai sapute,

Madre che non ci sei,

Figlia di un parto forte,

Persa ma mai per sempre,

Vieni nel mio presente,

Vieni e parlami di te,

Come nell’acqua a tuffi,

Piccola oasi blu,

Grazie perché mi capisci,

Grazie perché mi dici và.

Маған аспанға еріңіз

Білемін сен мені естисің,

Жолда тек жарық болады,

Мен қызмын және үміттенемін,

Сіз менімен мақтанасыз

Мен сізді танымаймын,

Ана күз еді,

Мен тілекті ұстадым,

Құшағыңда өзімді сезіну үшін,

Ал сізден бір нәрсе бар,

Суға түскенде,

Кішкентай көк оазис,

Менің алғашқы күшім,

Анашым сен жоқсың деп,

Ылғалға шағылысып,

Маған қалай қарау керек

Сенен ішкен мен,

Анашым сен жоқсың деп,

Бір сәт жарқыраған көздері,

Мен сияқты анық,

Мен сені әрқашан ойладым,

Ал мен әрқашан еркін болдым

Бұл сен,

Суға түскенде,

Кішкентай көк оазис,

Қашықтық ешқашан белгісіз,

Анашым сен жоқсың деп,

Күшті туған қызы,

Жоғалған, бірақ мәңгілік,

Менің сыйлығыма кел,

Кел, өзің туралы айтып бер,

Суға түскендей,

Кішкентай көк оазис,

Мені түсінгеніңіз үшін рахмет

Маған кеткенің үшін рахмет.