Grave Digga - Lords Of The Underground
С переводом

Grave Digga - Lords Of The Underground

Альбом
Here Come the Lords
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246620

Төменде әннің мәтіні берілген Grave Digga , суретші - Lords Of The Underground аудармасымен

Ән мәтіні Grave Digga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grave Digga

Lords Of The Underground

Оригинальный текст

Yo he was bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

He was bound to dig his grave

You pushed up daisy’s more than once in your life

You might as well meow because you played your nine lives

So here’s a shovel

Dig like a digger

And don’t shoot your yaps cause I might pull the trigger

I seen it happen to a brother who was rappin'

Frontin' real fat, and kept a crowd clappin'

But now he’s loose, lost all his juice

Once a big star now his necks in a noose

He couldn’t hack it

The fame and the glory

He popped a lot of shit, but that’s another story

I mean he blew up, there wasn’t nothin' he couldn’t do

The only problem now is that his head blew up too

Once platinum and now he can’t sell a tune

I wonder how it feels to have your life go «Kaboom»

Reminiscin' how it was back in the days

Before the front

When his records got airplay

Started off hard

Ended up soft

You should of stayed street till you paid your cost

My record company can kiss

My manager can lick

And my boys… can get my dilznick

Now that’s the attitude you love and you live by

You used to eat steaks now you’re beggin' for a french fry

You didn’t know but I already figured

That one day someday

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to dig his grave

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Yo, he was bound to dig his grave

You’re Mr. Grave Digga, your mind is like a shovel

Every time I turn around it’s diggin' you deeper into trouble

I don’t understand some of the stuff that you do kid

Tryin' to get yours, makin' moves that are stupid

You see life is like one big comedian

Who’s tryin' to make you laugh but you still don’t know the half

Everyday, all day, you got’s to learn the hard way

(You'll never play me)

Yeah, that’s what they all say

You play the tough role as if you are thorough

(I'm the mack baby. A king like a pharaoh)

At least you thought you were until you met this girl that you wanted to be

your queen

Now you find out what I mean

You push up because you really want the lay

Down to one knee cause you ain’t too proud to beg

She kicks it back and everything goes swell

Next thing you know you’re in the back of a hotel

You’re ready to hit the skins and everything is gettin' hectic

So you start your tactics without a prophylactic

Ooooh

It’s too late to cry now

She was livin' foul, you can kiss your ass goodbye now

She had A.I.D.S, you ready made a blunder

(Down with O.P.P.!)

Now you’re down six feet under

All just because you had a girl that wanted to stick ya

Give this man a shovel, make way for the grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to dig his grave

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Bound to be a grave digga

Yo, he was bound to dig his grave

I take walks through my underground graveyard

Jumpin' over tombstones of those who are hard

You picked your casket by givin' out ass kicks

To those who didn’t know about my ghetto tactics

You stuck and robbed, cause that’s the way you live

And once in a shootout you caught a little kid

Look out my window saw you pimpin' through my area

Real hard

And makin' people scared of ya

But there was one who was simply not havin' it

Pulled out a shank and cold started stabbin' ya

And now you wanna change the way you were livin'

Shoulda, coulda, woulda

But ya didn’t

Think about how many lives could be saved

If people would behave instead dig their own graves

I try to sit you down, listen child, let me tell you now

But you’re livin' foul

That’s why you’re where you’re at now

So there you have it

You’re just another name

In the Ain’t-That-A-Shame Grave Digga Hall Of Fame

One day you’re rich, next you’re beggin' for a quarter

Don’t you know your mouth gets you in hot water?

There’s one thing that I have to say to you

Watch what you say don’t watch what you do

Cause if you don’t then you’ll be just like the next nigga

(How you livin' huh?)

Like a grave digga

Перевод песни

Иә, ол қабір қазғыш болатын болды

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Ол қабір қазып алды

Сіз өміріңізде бір реттен бірден көп дайзи   көтердіңіз

Сіз мияулауыңыз мүмкін, өйткені сіз тоғыз өміріңізді ойнадыңыз

Сонымен міне күрек 

Қазғыш сияқты қазыңыз

Триггерді тартып алуым мүмкін болғандықтан, атпаңыз

Мен мұны Раппин болған бауырласпен көрдім

Нағыз майлы болды және көпшілікті қол шапалақтады

Бірақ қазір ол босап, барлық шырынын жоғалтты

Бір кездегі үлкен жұлдыз, қазір оның мойнына ілмек

Ол бұза алмады

Даңқ пен даңқ

Ол көп нәрсені айтты, бірақ бұл басқа әңгіме

Яғни, ол жарып жіберді, оның қолынан келмейтін ештеңе жоқ

Ендігі жалғыз мәселе - оның да  басы жарылды

Бір кездері платина, енді ол  әуенді сата алмайды

Сіздің өміріңізді қалай сезінетініне таңғаламын, «КАБОМ»

Сол кездегі жағдайды еске түсіріңіз

Майдан алдында

Оның жазбалары эфирге шыққан кезде

Қатты басталды

Жұмсақ болды

Құныңызды төлегенше көшеде қалуыңыз керек

Менің диск компаниясы сүйе алады

Менің менеджерім жалай алады

Ал менің ұлдарым... менің дильзникімді ала алады

Енді бұл сіз жақсы көретін және өмір сүретін көзқарас

Сіз бұрын стейк жейтін едіңіз, енді француз фри  сұрайсыз

Сіз білмедіңіз, бірақ мен қазірдің өзінде түсіндім

Сол бір күні

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Оның моласын қазуға  мәжбүр

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Йо, ол қабір қазып алды

Сіз мистер Грейв Диггасыз, сіздің ойыңыз күрек                                    

Мен бұрылған сайын ол сізді қиыншылыққа тереңдетеді

Мен сенің     бала          жасап                    меттеріңді  түсінбеймін 

Сіздікін алуға тырысып, ақымақ қимылдар жасайсыз

Өмір бір үлкен комедияға ұқсайды

Кім сізді күлдіргісі келеді, бірақ сіз оның жартысын білмейсіз

Күн сайын, күні бойы сізге қиын жолды  үйрену керек

(Сен мені ешқашан ойнамайсың)

Иә, олардың бәрі осылай дейді

Сіз қиын рөлді жақсы ойнағандай ойнап жатырсыз

(Мен баламын. Перғауын сияқты патша)

Сіз болғыңыз келетін қызды кездестірмейінше, кем дегенде, боламын деп ойладыңыз

сенің ханшайымың

Енді не айтқысы келетінін                               

Сіз жоғары қарай итермелейсіз, себебі сіз жатуды шынымен қалайсыз

Бір тізеңізге дейін, себебі сіз қайыр сұрауға мақтанбайсыз

Ол оны кері теуіп, бәрі ісіп кетеді

Енді сіз қонақүйдің арғы жағында екеніңізді білесіз

Сіз терілерді ұруға дайынсыз және бәрі геттиннің гацты

Осылайша тактикаңызды профилактикасыз бастайсыз

Ооо

Қазір жылау кеш

Ол дөрекі өмір сүрді, қазір есегіңді сүйіп қоштасуға болады

Оның A.I.D.S.S бар, сіз қате жібердіңіз

(O.P.P. құрсын!)

Енді сіз алты фут төменсіз

Мұның бәрі сенің сені жабыстырғысы келетін қыздың болғаны үшін

Мына кісіге күрек бер, қабір қазуға жол аш

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Оның моласын қазуға  мәжбүр

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Міндетті қала қазған болмақ

Йо, ол қабір қазып алды

Мен жерасты қорыммен серуендеймін

Қатты адамдардың құлпытастарынан секіру

Сіз қобдишаңызды басып алдыңыз

Менің гетто тактикам туралы  білмейтіндерге 

Сіз тұрып қалдыңыз және тонадыңыз, өйткені сіз осылай өмір сүрдіңіз

Бірде атыс       бала                                     

Менің тереземге қарашы, менің менің аймағында сутенерлеп жүргеніңді көрдім

Нағыз қиын

Адамдарды сізден қорқытады

Бірақ бірде-біреуі жоқ еді

Шұңқырды суырып алып, суық пышақтай бастады

Енді сіз өмір сүру жолыңызды өзгерткіңіз келеді

Мүмкін, болар еді

Бірақ болмадың

Қанша адамның өмірін сақтап қалуға болатынын ойлаңыз

Егер адамдар өздерінің олардың қабірін қазып алса

Мен сені тастап, баланы тыңдап, қазір айтайын

Бірақ сіз жаман өмір сүріп жатырсыз

Сондықтан сен қазір сен қайдасың

Міне, сізде бар

Сіз жай ғана басқа есімсіз

Бұл ұят емес қабірде Дигга даңқ залында

Бір күні бай болсаң, келесі күні төрттен бір келесің

Аузыңыз сізді ыстық суға түсіретінін білмейсіз бе?

Сізге айтуым керек бір нәрсе бар

Айтқаныңызды бақылаңыз, не істеп жатқаныңызға қарамаңыз

Себебі болмасаңыз, сіз келесі негр сияқты боласыз

(Қалай өмір сүріп жатырсың?)

Қабір қазған   сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз