Төменде әннің мәтіні берілген Only One Life Away , суретші - Lords of Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lords of Black
I wonder why promises are still made
'cause I’ve found there’s nothing that last
Then i cry out of my desperation
For the ones i once loved in my past
For the time we will reach for the truth
And when nothing seems real anymore
But i want to find shelter in your eyes
So i can find… peace in my heart
When conscience is falling, and destiny’s calling
The sins of the fathers, will go on forever
When guilty and pain, are coming at… you
Rain from the storm, Burning… like fire
When it came to deny any chance
For the ones who are lost in the rain
When you think you run safe and free
I will come to say you never will
No matter how far you can hide
I’ll stand and refuse to give up
At the end of the road of confusion
There’s nothing for someone who lies
When there’s no forgiveness
But you keep on running
You’re waiting for signs
That will they never come
Regrets of a lifetime
Keep coming at you…
Out of your mind
Into the madness
Insanity
Falling on misery
Out of the tears of a dying breed
Only to rise on the flames
Unholy cries
All this was meant to be
Only one life away from the dreams
That tear me apart from you
When conscience is falling, and destiny’s calling
The sins of the fathers, will go on forever
When guilty and pain, are coming at… you
Rain from the storm, Burning!!!
Like fire
Insanity
Falling on misery
Out of the tears of a dying breed
Only to rise on the flames
Unholy cries
All this was meant to be
Only one life away from the dreams
That tear me apart from you
Мен неге уәделер әлі күнге дейін беріле береді деп ойлаймын
'Себебі мен соңғы ештеңе жоқ екенін таптым
Сонда мен шарасыздықтан жылап жіберемін
Бұрынғы жақсы көргендерім үшін
Уақытша біз шындыққа қол жеткіземіз
Ал енді ештеңе шынайы болып көрінбейтін кезде
Бірақ мен сенің көздеріңнен пана тапқым келеді
Сондықтан мен жүрегімде тыныштық таба аламын
Ар-ұждан құлап, тағдыр шақырған кезде
Әкелердің күнәлары мәңгіге барады
Кінәлі және ауырған кезде ... сізге келеді
Дауылдан жауған жаңбыр, Жанып тұрған... оттай
Кез-келген мүмкіндікті жоққа шығарған кезде
Жаңбырда адасып қалғандар үшін
Сіз қауіпсіз және еркін жүгіремін деп ойласаңыз
Мен сен ешқашан болмайсың айту үшін келемін
Қаншалықты жасыруға болатыныңызға қарамастан
Мен тұрамын және бас тартудан бас тартамын
Шатасу жолының соңында
Өтірік айтатын адамға ештеңе жоқ
Кешірім болмаса
Бірақ сіз жүре беріңіз
Сіз белгілерді күтесіз
Бұл олар ешқашан келмейді
Бір өмір өкініштері
Сізге келе беруді жалғастырыңыз…
Ойыңыздан шығып кетті
Ақылсыздыққа
Ақылсыздық
Қасіреттің үстінен түсу
Өліп бара жатқан тұқымның көз жасынан
Тек жалынға көтерілу үшін
Қасиетті жылаулар
Мұның бәрі болуға арналған
Армандардан бір ғана өмір алыс
Бұл мені сенен ажыратады
Ар-ұждан құлап, тағдыр шақырған кезде
Әкелердің күнәлары мәңгіге барады
Кінәлі және ауырған кезде ... сізге келеді
Дауылдан жаңбыр, Өртеніп жатыр!!!
От сияқты
Ақылсыздық
Қасіреттің үстінен түсу
Өліп бара жатқан тұқымның көз жасынан
Тек жалынға көтерілу үшін
Қасиетті жылаулар
Мұның бәрі болуға арналған
Армандардан бір ғана өмір алыс
Бұл мені сенен ажыратады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз