Utopya - Lord Of The Lost
С переводом

Utopya - Lord Of The Lost

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230430

Төменде әннің мәтіні берілген Utopya , суретші - Lord Of The Lost аудармасымен

Ән мәтіні Utopya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Utopya

Lord Of The Lost

Оригинальный текст

We came through hate, hellfire and war

(Viva utopya)

In search of truth not metaphor

(Viva utopya)

Pure hearts reign supreme

But dreams are only dreams

The bell is ringing

(Hey)

This mus be the place

Where all woes are erased

A fanfare for us as we arrived

(Tyrannicum!)

It feels like we’ve been blessed

The wistful dispossessed

We knew how lost we were when we found paradise

We came in peace but sadly saw

(Viva utopya)

Perfection is so cruelly flawed

(Viva utopya)

In the cold light the cracks are clear

(Viva utopya)

This paradise becomes austere

(Viva utopya)

(Hey)

This must be the place

Where myths disintegrate

They burnt your journals and laughed at mine

(Tyrannicum!)

Imprisoned in white robes

The ghost of all our hopes

We count the cost of wasting trust on humankind

Pure hearts will still beat

But dreams aren’t always sweet

There’s nothing saintly here

In this oppressed frontier

At least my love, we know that we tried

The chants are getting loud

The creeping speed of sound

The mob appears as i dry your eyes

(Tyrannicum!)

We face our destiny

Through strength of memory

The voyage will not end if our twin spirits fly

Перевод песни

Біз жек көрушілік, тозақ оты және соғыс арқылы өттік

(Viva utopya)

Метафора емес, шындықты іздеу

(Viva utopya)

Таза жүректер үстемдік етеді

Бірақ армандар тек арман

Қоңырау соғылып жатыр

(Эй)

Бұл орын болуы керек

Барлық қайғы-қасірет жойылатын жерде

Біз үшін біз үшін жанкүйер

(Тиранникум!)

Біз батасын алған сияқтымыз

Сабырлылар иеліктен айырылды

Біз жұмақты тапқанымызды қаншалықты жоғалттық екенін білдік

Біз бейбітшілікке келдік, бірақ өкінішке орай көрдік

(Viva utopya)

Мінсіздік өте қатаң

(Viva utopya)

Суық жарықта жарықтар анық көрінеді

(Viva utopya)

Бұл жұмақ қатал болады

(Viva utopya)

(Эй)

Бұл орын болуы керек

Мифтер ыдырайтын жерде

Олар сіздің журналдарыңызды өртеп жіберіп, мені күлді

(Тиранникум!)

Ақ халат киген түрмеде

Біздің барлық үміттеріміздің елесі

Біз адамзатқа сенім жүргізудің шығатын  есептейміз

Таза жүректер әлі де соғады

Бірақ арман әрқашан тәтті бола бермейді

Мұнда қасиетті ештеңе жоқ

Бұл езілген шекарада

Кем дегенде, менің махаббатым, біз тырысқанымызды білеміз

Әндер күшейіп барады

Дыбыстың қозғалу жылдамдығы

Көздеріңді құрғатқанда тобыр пайда болады

(Тиранникум!)

Біз тағдырымызбен бетпе-бет келеміз

Есте сақтау қабілеті арқылы

Біздің егіз рухтарымыз ұшса, саяхат аяқталмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз