S.K.I.T.S. - Lord Finesse
С переводом

S.K.I.T.S. - Lord Finesse

Альбом
The Remixes - A Midas Era Retrospective
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257380

Төменде әннің мәтіні берілген S.K.I.T.S. , суретші - Lord Finesse аудармасымен

Ән мәтіні S.K.I.T.S. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

S.K.I.T.S.

Lord Finesse

Оригинальный текст

It’s all real in the Nine-Four

Shorties kaught up in the system

Just close your eyes …

Picture a ghetto, break it down

Back in the days I was livin' swell see

I was ridin' bikes, rollerskatin' & playin' skelzies

But nowadays shit is different

Little kids be riffin', the motherfuckers won’t listen

Instead of shootin' tops they shoot Glocks

They point 'em at cops (*Blam*) and that’s the way they get props

Yo, they do what they wanna

Fuck a 9-to-5, they makin' G’s on the corner

Material things is what they want to scoop

They can’t get shit like that, workin' for no summer youth

They got clients, they livin' like giants

They got the whole drug shit to a science

They got, jewels and beepers, hundred dollar sneakers

Lexus coupes: Windows down boomin' the speakers

They got, bitches in flavors, probably fuckin' your neighbor

C’mon!

They got shit under control like the mayor

Man, you see the news today

So how you gonna tell these little kids that school’s the way?

Yo, it ain’t about I.Q.

Some of these kids are makin' more than doctors

And didn’t finish high school

Teenagers are caught up in the system

And God forbid if you front on 'em or try to diss 'em

They got everything, from Nines to shotguns

And they’ll put 2 in your chest and lounge til' the cops come

If you ain’t from the ghetto this is undercover

But in 94, shit is real like a motherfucker

Tryin' to strive 9-to-5 out in the street

There’s no rain or shine, trying to get ends to meet

Fuck the cops they don’t obey the law

And if you ain’t catch on by now, I ain’t even tryin' to say no more

I don’t give a fuck!

I’m just a squirrel, that’s out to get a nut

What?

That shit sucks!

And besides, I wouldn’t make enough

In this time and day, kids get paid in all kinds of ways

And get more respect, than niggas that’s three times they age

I know a child that’s runnin' wild

That say fuck playin' tag, he’s tryin' to get a hundred thou'

So it’s hard to find a stable child

Kids are watchin' violent movies, or either got cable now

And they catch on so quick

Bout time they hit 16 they be on some Nino Brown, G.I.

Joe shit

When school is out, they just wanna lamp

The last thing on they mind, is motherfuckin' summer camp

All they wanna do is clock dough, scoop bitches and get blunted

Kids is strapped, they be packin' shit

I seen shorties get iller than villains in some action flick

They say times is rough jack

And when you tell 'em cool out

Man they quick to say: Fuck that!

Перевод песни

Тоғыз-төртте барлығы нақты

Жүйеде қысқартулар оқыды

Тек көзіңізді жұмыңыз...

Геттоны елестетіп, оны бөлшектеңіз

Бұрынғы күндерде мен өмір сүрген  күшін көремін

Мен велосипед теуіп, ролик теуіп, скелзи ойнадым

Бірақ қазіргі заман басқаша

Кішкентай бүлдіршіндер  кеңесіңдер, аналар тыңдамайды

Топтарды атудың орнына олар Glocks түсіреді

Олар оларды полицияға бағыттайды (*Айып*) және осылайша реквизиттер алады

Иә, олар қалағанын жасайды

9-дан 5-ке дейін, олар бұрышта G белгісін жасайды

Материалдық заттар - бұл олар қалғысы келетін нәрсе

Олар жазғы жастық үшін жұмыс істеп, бұлай бола алмайды

Олардың клиенттері бар, олар алыптар сияқты өмір сүреді

Олар бүкіл есірткіні ғылымға жеткізді

Оларда зергерлік бұйымдар мен сигналдар, жүз долларлық кроссовкалар бар

Lexus купелері: терезелер динамиктерді күшейтеді

Олар сіздің көршіңізді ұрып-соғып алған шығар

Келіңіздер!

Олар әкім сияқты бақылауға алынды

Аға, сен бүгін жаңалықтарды көріп тұрсың

Ендеше, бұл кішкентай балаларға мектептің жолы екенін қалай айтасыз?

Иә, бұл IQ туралы емес.

Бұл балалардың кейбірі дәрігерлерден де көп жұмыс істейді

Және орта мектепті бітірмеген

Жасөспірімдер жүйеде ұсталды

Құдай сақтасын, егер сіз оларға қарсы тұрсаңыз немесе оларды өшіруге тырыссаңыз

Олар Нинстен бастап шолақ мылтыққа дейін барлығын алды

Олар полицейлер келгенше кеудеңізге 2 салып, демалыста болады

Егер сіз геттодан болмасаңыз, бұл жасырын

Бірақ 94-те Shit ана сияқты нағыз

Көшеде  9                                                                                                                                                                            тырыс       тырыс           тырыс            тырыс                 

Жаңбыр да, жарық           мәселе                                                            

Заңға бағынбайтын полицейлерді құрт

Егер сіз қазірдің өзінде ұстамасаңыз, мен бұдан былай «жоқ» деп айтпаймын

Маған мән бермеймін!

Мен жай ғана сараймын, бұл гайканы алу үшін

Не?

Бұл сұмдық!

Оның үстіне, мен жетпеймін

Осы уақытта және күні балалар әр түрлі                                                                  

Үш есе қартайған негрлерге қарағанда көбірек құрметке ие болыңыз

Мен жабайы жүгіретін баланы білемін

Бұл тег ойнайды, ол жүз сен алуға  тырысады»

Сондықтан тұрақты бала  табу қиын

Балалар зорлық-зомбылық туралы фильмдер көріп жатыр немесе қазір кабель бар

Және олар соншалықты жылдам

16-ға жеткенде олар Нино Браун, Г.И.

Джо боқ

Мектеп біткенде, олар жай ғана шам жаққысы келеді

Олардың ең соңғы ойлайтыны аналардың жазғы лагері

Барлығы - қыста қамыр, сощы ақымақ және ашуланғысы келеді

Балалар байланған, олар қоржындарын жинап жатыр

Мен кейбір экшн-фильмдерде қысқалардың қаскөйлерге қарағанда ауыратынын көрдім

Олар уақыт өте қиын дейді

Сіз оларға айтқан кезде салқын болыңыз

Ерке, олар тез айтады: «Бет!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз