Fuck 'Em - Lord Finesse
С переводом

Fuck 'Em - Lord Finesse

Альбом
The Remixes - A Midas Era Retrospective
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304190

Төменде әннің мәтіні берілген Fuck 'Em , суретші - Lord Finesse аудармасымен

Ән мәтіні Fuck 'Em "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuck 'Em

Lord Finesse

Оригинальный текст

Me and the fellas, we used to be cool

Until I got the fame, the girls, and the jewels

Now I’m the big man, and they’s the small cat

The walk around saying (Ayo Finesse thinks he’s all that!)

I remember when brothers wouldn’t back me

(The used to front on me) Yeah, exactly

They used to laugh, joke, and try to fool me though

Saying (Man, you wasting all your time in the studio!)

I used to get dissed by the neighborhood snapper

He used to say (What you on? You’ll never be a rapper)

Now that I’m paid, rolling with an even crew

The brother be fronting, saying (I always believed in you)

Lord Finesse is what I paid the cost to be

Back in the days brothers used to step off on me

(Going to the movies, Finesse what’s up with you?)

Yo, my cash is low (Aww, we can’t fuck with you)

Even my family was dissing

Said I would never make it, there was too much competition

Out of the family, no one would defend me

Said I was better off getting a job at Wendy’s

Back in the days they was confused, but now they see

So they tell me they happy and they proud of me

I know the others that be playing with the high credits

Saying (Fuck Finesse, and yo you can tell him that I said it!)

But when I’m in their face, looking for the payback

They’re the first to say (Come on, you know I didn’t say that)

The brother’s copping pleas, I have no time to argue

Lying so much he should write a fucking novel

That’s a brother I should waste and get rid of

I shoulda (Yo chill, fuck them niggas)

Yeah, fuck them niggas

Fuck them niggas!

(«Take that motherfucker» — Ice Cube)

Fuck them niggas!

(«I ain’t bullshitting» — Kool G Rap) (Repeat 2x)

People try to figure what I’m all about

So you always have brothers yapping at the mouth

(Finesse is my man!) That’s what they shout, see

Fronting and shit because they know nothing about me

I lounge in the rest because I’m a brother that’s laid back

So yap all you want but my pockets is gonna stay fat

I used to be fast to run and serve a crew

If you dissed me in the past, I have no work for you

I know who’s a traitor and who’s my man

I know who’s gonna scram when shit hits the fan

I know who used to laugh, diss, and doubt me

But now they want to hound me and be all around me

Those the brothers that’s always starting rumors

But yo, that shit is played out like suede Pumas

I make G’s whenever me and my DJ flips

So I don’t give a fuck about that he say she say shit

I’m a get mine, so I don’t stay worried

I ain’t scared to go all out and get my hands dirty

I could care less, cause I do what I wanna

Cause I’m getting papes and got my peoples in the corner

So I don’t care about all my foes and enemies

Since I’m paid, a lot of motherfuckers envy me

They try to diss me because it makes them feel bigger

But I got three words: Fuck them niggas

Fuck them niggas!

(«Take that motherfucker» — Ice Cube)

Fuck them niggas!

(«I ain’t bullshitting» — Kool G Rap) (Repeat 2x)

I have a lot of friends since I’m living fat now

Calling on the phone with my song in the background

Saying (I wanna rhyme, Finesse can you teach me?)

Nigga please, you ain’t been trying to reach me

Those the brothers who’s around when you’re winning

But wasn’t there when you struggled at the beginning

When I decided to learn, they chose to remain dumb

Now they run around saying I forgot where I came from

Back in the days there were rappers that weren’t nice

They used to diss me when I asked for advice

Telling me (Get outta here, beat it, go play kid)

Now they wonder how I got paid before they did

Others used to say (I hate they way Finesse raps)

Now I’m making G’s so you know I don’t stress that

I know who’s a wannabe and who’s a true pal

A lotta brothers dissed me, but who’s sweating who now?

I weak is ignorant, only the strong learn

On the path to success, them brothers took a wrong turn

My goal in life isn’t to prove I’m a badder dude

Say I’m the best and walk around with an attitude

I kick song raps and drop them on strong tracks

I used to go out for self but my mind is beyond that

I started with kid rhymes, soon I’ll be big time

Straight up and down, word is bond, I’m a get mine

I got songs to lay and places to play

So I could care less what a motherfucker say

Rap is a live sport and the ball is in my court

And if I score points and you don’t, it’s not my fault

Cause I’ll bust your ass on a fast break

When you mention my name get your motherfucking facts straight

I like to slap up those that act up

So if you don’t know me best bet is to keep your trap shut

I’m not the type to go around and pull a trigger

But I won’t hesitate to say «Fuck them niggas»

Fuck them niggas!

(«Take that motherfucker» — Ice Cube)

Fuck them niggas!

(«I ain’t bullshitting» — Kool G Rap) (Repeat 2x)

Перевод песни

Мен және филандар, біз бұрын керемет болдық

Мен атақ-даңққа, қыздарға және зергерлік бұйымдарға ие болғанша

Енді мен үлкен адаммын, ал олар кішкентай мысық

Айнала серуендеу (Ayo Finesse өзін осының бәрі деп санайды!)

Бауырлар мені қолдамайтыны есімде

(Маған бұрын-соңды қолдан жасалған) иә, дәл

Олар күліп, қалжыңдап, мені алдауға  тырысатын

(Аға, сіз студияда уақытыңызды босқа өткізесіз!)

Мен бұрын көрші көрші

Ол                                                                                                                                                                                                                                       деген 

Енді мен ақылы болғандықтан, біркелкі экипажбен бірге жүріп жатырмын

Ағасы қарсы                           саған                                                                                                    |

Лорд Финесс болу үшін құнын төлегенім болды

Баяғыда ағайындар мені басып кететін

(Киноға  бара жатырсыз, байқасаңыз не болып жатыр?)

Иә, менің қолма-қол ақшам аз (Ой, біз сенімен жоқтай алмаймыз)

Тіпті менің отбасым да келіспейтін

Мен ешқашан үлгере алмайтынымды айттым, бәсекелестік өте көп

Мені отбасынан ешкім қорғамайды

Мен Вендиде жұмысқа тұрғаным жақсы деді

Бір кездері олар абдырап қалған, бірақ қазір көріп отыр

Сондықтан олар мені бақытты және менімен мақтан тұтады

Мен жоғары несиелермен ойнайтын басқаларды                                                                                                                                                                            |

(Финессті бля, мен айттым деп айта аласың!)

Бірақ мен олардың алдында өзімді қайтаруды іздеймін

Олар бірінші болып: «Жүр, мен бұл туралы айтқанымды білесің)

Ағайынның жалбарынуы, менің дауласатын уақытым жоқ

Өтірік       бәлен  роман  жазу  керек  

Бұл мен ысырап етіп, құтылуым керек бауырым

Мен болуым керек (Ой салқында, оларды негрлерді блять)

Ия, бұларды қараңдар

Блять оларға ниггалар!

(«Мына ананы ал» — Мұз текшесі)

Блять оларға ниггалар!

(«Мен ақымақ емеспін» — Kool G Rap) (2 рет қайталау)

Адамдар менің немен айналысатынымды анықтауға тырысады

Сондықтан сіз әрқашан ағайындыларыңыз аузында

(Әдемі  менің адамым!) Олар осылай айқайлайды, қараңыз

Олар мен туралы ешнәрсе білмейтіндіктен, ұрыс-керіс

Мен демалыста уайымдым, өйткені мен артта қалған бауырым

Қалайсың, бірақ менің қалтам тоқ болып қалады

Мен бұрын жүгіретін және экипажға қызмет еткенмін

Егер сіз мені бұрынғыдан бөліп алсаңыз, менде жұмысым жоқ

Мен кімнің сатқын, кімнің менің адамым екенін білемін

Желдеткішке тиген кезде кімнің айқайлайтынын білемін

Кімнің күлетінін, ренжітетінін және маған күмәнданатынын білемін

Бірақ қазір олар мені қуып, айналамда болғысы келеді

Үнемі өсек айтатын ағайындар

Бірақ, бұл пумас күдері Pumas сияқты

Мен                                                             жасаймын

Сондықтан                                  �����������������...

Мен өзімдікімін, сондықтан уайымдамаймын

Мен барлық                      қолымды  ластаудан  қорықпаймын

Маған онша мән бермеуі мүмкін, себебі мен қалаған нәрсені істеймін

Себебі мен қағаздарды алып, адамдарымды бұрышқа                                    

Сондықтан мен барлық жауларым мен жауларым туралы ойламаймын

Мен жалақы алатындықтан, көптеген аналар маған қызғанышпен қарайды

Олар мені ренжітуге тырысады, өйткені бұл оларды үлкен сезінуге мәжбүр етеді

Бірақ менде үш сөз бар: «Ниггаларды құрт!»

Блять оларға ниггалар!

(«Мына ананы ал» — Мұз текшесі)

Блять оларға ниггалар!

(«Мен ақымақ емеспін» — Kool G Rap) (2 рет қайталау)

Менде қазір көп достарым бар

Өлеңім фондық режимде тұрған телефонға қоңырау шалу

(Мен рифма айтқым келеді, маған үйрете аласыз ба?)

Нигга, өтінемін, сіз маған қол жеткізгіңіз келген жоқ

Сіз жеңіп жатқанда қасыңызда болатын ағалар

Бірақ сіз басында қиналған кезде болған жоқсыз

Мен үйренуге  шешім қабылдағанда олар мылқау болды

Енді олар қайдан келгенімді ұмытып қалдым деп жүгіріп жүр

Бұрын жақсы емес рэперлер болған

Олар маған кеңес сұраған кезде мені мәжбүрлейтін

Маған айтыңыз (бұл жерден кетіңіз, оны жеңіңіз, бала ойнаңыз)

Енді олар маған олардан бұрын қалай жалақы алғаныма таң қалды

Басқалар айтатын (Мен олардың Finesse рэптерін жек көремін)

Енді мен G-ті қойып жатырмын, осылайша мен оны баса алмайтынымды білесіз

Мен кімнің құмар, кімнің нағыз дос екенін білемін

Көп бауырластар мені ренжітті, бірақ қазір кім кімді терлейді?

Мен әлсіз  надан                             ,                  

Табысқа жету жолында, ағайындылар дұрыс емес бұрылысты алды

Менің өмірдегі мақсатым - менің бабершімнің дос екенімді дәлелдеу емес

Мен ең жақсымын деңіз және өз көзқарасыңызбен жүріңіз

Мен  ән рэптерін  соғып                               

Мен    өзім                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мен балаларға арналған рифмдерден бастадым, көп ұзамай боламын

Тіке                                                                                                                                                                                                                                                                         сөз сөз байланув" сөз

Менде салатын әндер және ойнайтын орындар бар

Сондықтан мен анадан не айтуға бола аламын

Рэп   жанды  спорт                                                                       б                  б           б        б             б       доб Рап Рэп Рэп Рэп рэп рэп рэп рэп рэп рэп рэп рэп рэп росида добда доп роб ранг роқ робда доп

Мен ұпай жинасам, ал сіз жинамасаңыз, бұл менің  кінәм емес

Себебі мен тез үзілісте сенің есеңгі жоқтаймын

Менің атымды атаған кезде, өзіңіздің реніш фактілеріңізді түзетіңіз

Мен                                      |

Сондықтан мені танымасаңыз  ең  ең жақсы  бәс   тұзаққа  жау ұстау болмақ

Мен айналып                                           

Бірақ мен        блять, оларды негр               айту                   бляться»   айтудан  тартынбаймын.

Блять оларға ниггалар!

(«Мына ананы ал» — Мұз текшесі)

Блять оларға ниггалар!

(«Мен ақымақ емеспін» — Kool G Rap) (2 рет қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз