Төменде әннің мәтіні берілген Scythe of Death , суретші - Lord Belial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Belial
He lurks and waits for his time to harvest innocent souls
Far beyond the horizons without reach of human eyes
Never seen by man, destined never to be seen by mortals
Waiting to attack with neither mercy nor sanity
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
As the scythe of Death falls, you will hear no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never see again
Uncovered might — Infernal power
«As you dream your beautiful dreams
He is the one who turns them to nightmares:
Shadow of his minatory being
Haunts you like a never-ending fear of dying
He is all there ever will be in the end
He is pain yet still desirable
As you dream your beautiful dreams
He is the one who turns them to nightmares:
He is all there ever will be in the end
He is pain yet still desirable"
He travels with cold winds — he rides the fiery storms
Speaks with the tongues of the dead (dead, dead)
His laughter sounds as the thunder roars (roars, roars)
Your heart will beat no more as he lets his scythe fall upon you
Grim mist comes with the night
No light- beautiful darkness to be stalked
Darkness unfolds, in the mist only death awaits
Strange sounds in the night, haunting growls
As the scythe of Death falls, you will hear no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never see again
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will speak no more
Uncovered might — Infernal power
As the scythe of Death falls, you will never feel again
Uncovered might — Infernal power
Ол жазықсыз жандарды жинайтын уақытын күтеді
Адамның көзі жетпейтін көкжиектерден алыс
Ешқашан адам көрмеген, адам көрмейтін тағдыр
Мейіріммен де, ақылмен де шабуыл жасауды күту
Қараңғы тұман түнмен бірге келеді
Ешбір жарық-әдемі қараңғылық жоқ
Қараңғылық ашылады, тұманда тек өлім күтіп тұр
Түнгі таңғажайып дыбыстар
Қараңғы тұман түнмен бірге келеді
Ешбір жарық-әдемі қараңғылық жоқ
Қараңғылық ашылады, тұманда тек өлім күтіп тұр
Түнгі таңғажайып дыбыстар
Өлім орағы құлаған сайын, сіз бұдан былай ести алмайсыз
Ашық күш — Тозақ күш
Өлім орағы құлаған сайын, енді ешқашан көрмейсің
Ашық күш — Тозақ күш
«Сіз армандағандай, әдемі армандарыңыз да бар
Ол оларды түнгі ұйқыларға айналдырған адам:
Оның кішігірім болмысының көлеңкесі
Сізді өлуден бітпейтін қорқыныш Сізді бітпейтін Сізді таусылмас қорқыныш сізді сізді |
Ол соңында болатын бәрі
Ол ауырса да, қалаулы
Әдемі армандарыңызды армандағаныңыздай
Ол оларды түнгі ұйқыларға айналдырған адам:
Ол соңында болатын бәрі
Ол ауырсыну, бірақ әлі де қалаулы»
Ол салқын желмен саяхаттап от дауыл мінеді
Өлгендердің тілдерімен сөйлейді (өлі, өлі)
Оның күлкісі күн күркірегендей естіледі (күкіреді, гүрілдейді)
Ол сіздің орағыңызды сізге түсіргенде, жүрегіңіз бұдан былай соқпайды
Қараңғы тұман түнмен бірге келеді
Ешбір жарық-әдемі қараңғылық жоқ
Қараңғылық ашылады, тұманда тек өлім күтіп тұр
Түнгі таңғажайып дыбыстар
Өлім орағы құлаған сайын, сіз бұдан былай ести алмайсыз
Ашық күш — Тозақ күш
Өлім орағы құлаған сайын, енді ешқашан көрмейсің
Ашық күш — Тозақ күш
Ажалдың орағы құлаған сайын, бұдан былай сөйлей алмайсың
Ашық күш — Тозақ күш
Өлім орағы құлаған сайын, сіз енді ешқашан сезінбейсіз
Ашық күш — Тозақ күш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз