Төменде әннің мәтіні берілген De vez en cuando y para siempre , суретші - Loquillo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loquillo
De vez en cuando y para siempre
hay alguien que toca lo intocado,
alguna virgen descubre perversiones,
algún yonqui se muere en un lavabo,
algún viejo se siente enamorado.
De vez en cuando y para siempre
se puede contar lo inexplicable:
la tecla del sentimiento que se mueve,
el maduro y paciente pretendiente
de sonrisa gentil y voz afable.
De vez en cuando y para siempre
se dispara el percutor de la pistola.
El viejo Chandler sonríe inútilmente,
entra por mi ventana y lee mi mente
ella nunca volvera a estar sola.
El viejo Chandler sonríe inútilmente,
entra por mi ventana y lee mi mente
ella nunca volvera a estar sola.
De vez en cuando y para siempre.
Уақыт өте және мәңгі
Қолы тимегенге тиетін біреу бар,
кейбір пәк қыздар бұрмалаушылықтарды анықтайды,
Кейбір әуесқой раковинада өледі,
Кейбір қарт адам ғашық болып қалады.
Уақыт өте және мәңгі
түсініксіз деп санауға болады:
қозғалатын сезімнің кілті,
жетілген және шыдамды үміткер
нәзік күлімсіреп, мейірімді дауыспен.
Уақыт өте және мәңгі
тапаншаның атыс штырмасы атылады.
Кәрі Чандлер пайдасыз күледі,
тереземнен кіріп, ойымды оқы
ол енді ешқашан жалғыз болмайды.
Кәрі Чандлер пайдасыз күледі,
тереземнен кіріп, ойымды оқы
ол енді ешқашан жалғыз болмайды.
Уақыт өте және мәңгі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз