Cadillac solitario - Loquillo

Siempre quise ir a L. A

Dejar un día esta ciudad

Cruzar el mar en tu compañía

Pero ya hace tiempo que me has dejado

Y probablemente me habrás olvidado

No sé que aventuras correré sin ti

Y ahora estoy aquí sentado

En un viejo Cadillac de segunda mano

Junto al Mervellé, a mis pies mi ciudad

Y hace un momento que me ha dejado

Aquí en la ladera del Tibidabo

La última rubia que vino a probar

El asiento de atrás

Quizás el «martini» me ha hecho recordar

Nena, ¨por qué no volviste a llamar?

Creí que podía olvidarte sin más

Y aún a ratos, ya ves

Y al irse la rubia me he sentido extraño

Me he quedado solo, fumando un cigarro

Quizás he pensado, nostalgia de ti

Y desde esta curva donde estoy parado

Me he sorprendido mirando a tu barrio

Y me han atrapado luces de ciudad

El amanecer me sorprenderá

Dormido, borracho en el Cadillac

Junto a las palmeras luce solitario

Y dice la gente que ahora eres formal

Y yo aquí borracho en el Cadillac

Bajo las palmeras luce solitario

Y no estás tú, nena

Мен әрқашан L.A-ға барғым келді

бір күні бұл қаладан кет

Сіздің компанияңызда теңізді кесіңіз

Бірақ сенің мені тастап кеткеніңе біраз болды

Ал сен мені ұмытқан шығарсың

Сенсіз қандай шытырман оқиғаларға тап болатынымды білмеймін

Ал қазір мен осында отырмын

Ескі екінші қолмен Cadillac

Мервелленің қасында, менің аяғымда менің қалам

Біраз бұрын ол мені тастап кетті

Мұнда Тибидабо баурайында

Байқауға келген соңғы аққұба

артқы орындық

Мартини есіме түсірген шығар

Балам, неге қайта қоңырау шалмадың?

Мен сені ұмыта аламын деп ойладым

Тіпті кейде көресің

Ал аққұба кеткенде өзімді біртүрлі сезіндім

Мен жалғыз қалдым, темекі шегіп отырмын

Мен ойлаған шығармын, саған деген сағыныш

Ал мен тұрған жердегі осы қисық сызықтан

Мен сіздің маңайыңызға қарап таң қалдым

Ал мені қала шамдары ұстады

Таң мені таң қалдырады

Кадиллакта мас күйде ұйықтап жатыр

Пальмалардың жанында ол жалғыз көрінеді

Ал адамдар қазір формальдысың дейді

Міне, мен Кадиллакта мас болып отырмын

Пальмалардың астында жалғыз көрінеді

Ал сен жоқсың, балақай