are you sure? - Loote
С переводом

are you sure? - Loote

Альбом
lost
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204900

Төменде әннің мәтіні берілген are you sure? , суретші - Loote аудармасымен

Ән мәтіні are you sure? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

are you sure?

Loote

Оригинальный текст

I had this nightmare

You woke up one morning and changed your mind

I have irrational fears we’ve talked over a hundred times

I love you carefully, cautious of how deeply I dive

Though I know you mean it

It’s hard to believe that you’re on my side

So drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you help me

I get so caught in the moment

And I jump ahead of myself

When you say you can’t see yourself with anyone else

Are you sure?

Are you sure?

'Cause I don’t want to let you down

It’s my heart, it’s my heart

'Cause we’re so high off the ground

So drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you help me

So drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you help me

I’m wide awake and you’re still here in the morning

You’re asleep, oh

I have irrational fears we’ve fought about on repeat

'Cause I’m not used to people saying what they mean

It’s all I want, so don’t give up on me, woah

Just drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you help me

I get so caught in the moment

And I jump ahead of myself

When you say you can’t see yourself with anyone else

Are you sure?

Are you sure?

'Cause I don’t want to let you down

It’s my heart, it’s my heart

'Cause we’re so high off the ground

So drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you help me (Are you sure? Are you sure?)

So drive slow when I’m sitting shotgun

Dive slow into new things

There’s pain that I’ve learned a lot from

I’ll help you if you’ll help me (I don’t want to let you drown)

Drive slow when I’m sitting shotgun

(I don’t want to let you down)

Dive slow into new things

(It's my heart, my heart)

Drive slow when I’m sitting shotgun

('Cause we’re so high off the ground)

Dive slow into new things

It’s my heart, it’s my heart

'Cause we’re so high off the ground

I had this nightmare

You woke up one morning and changed your mind

But my love is blind

Are you sure?

Перевод песни

Мен бұл қорқынышты түс көрдім

Бір күні таңертең оянып, ойыңызды өзгерттіңіз

Менде жүз рет сөйлеген иррационалды қорқыныш бар

Мен сізді мұқият жақсы көремін, мен қаншалықты терең сүңгіп жатқаныма сақтықпен қараймын

Сіз бұл туралы айтып тұрғаныңызды білемін

Сенің менімен болатыныңа сену қиын

Сондықтан мен мылтықпен отырғанда баяу айдаңыз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессеңіз, мен сізге көмектесемін

Мен қазір соншалықты ұсталамын

Мен өзімнен алдың

Сіз өзіңізді басқа ешкіммен көре алмаймын деп айтқан кезде

Сіз сенімдісіз бе?

Сіз сенімдісіз бе?

'Себебі сені жаман жатқан жоқ

Бұл менің жүрегім, бұл менің жүрегім

Себебі біз жерден өте биікпіз

Сондықтан мен мылтықпен отырғанда баяу айдаңыз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессеңіз, мен сізге көмектесемін

Сондықтан мен мылтықпен отырғанда баяу айдаңыз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессеңіз, мен сізге көмектесемін

Мен ояумын, ал сіз әлі таңертең осындасыз

Сіз ұйықтап жатырсыз, о

Менде бір-бірімізге қайта-қайта таласып жүрген қисынсыз қорқыныштар бар

Себебі мен адамдардың нені білдіретінін айтуға дағдыланбадым

Менің қалағаным осы, сондықтан менен  бас тартпаңыз, уа

Мен мылтықпен отырғанда жай жүріңіз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессеңіз, мен сізге көмектесемін

Мен қазір соншалықты ұсталамын

Мен өзімнен алдың

Сіз өзіңізді басқа ешкіммен көре алмаймын деп айтқан кезде

Сіз сенімдісіз бе?

Сіз сенімдісіз бе?

'Себебі сені жаман жатқан жоқ

Бұл менің жүрегім, бұл менің жүрегім

Себебі біз жерден өте биікпіз

Сондықтан мен мылтықпен отырғанда баяу айдаңыз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессеңіз, мен сізге көмектесемін (Сенімдісіз бе? Сенімдісіз бе?)

Сондықтан мен мылтықпен отырғанда баяу айдаңыз

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Мен көп нәрсені үйренген ауыртпалық бар

Маған көмектессең, мен саған көмектесемін (суға батып кетуіңе  жол бермеймін)

Мен мылтықпен отырғанда баяу жүріңіз

(Мен сені жаман жүргім  келмейді)

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

(Бұл менің жүрегім, менің жүрегім)

Мен мылтықпен отырғанда баяу жүріңіз

('Себебі біз жерден өте биікпіз)

Жаңа нәрселерге баяу сүңгіңіз

Бұл менің жүрегім, бұл менің жүрегім

Себебі біз жерден өте биікпіз

Мен бұл қорқынышты түс көрдім

Бір күні таңертең оянып, ойыңызды өзгерттіңіз

Бірақ менің махаббатым соқыр

Сіз сенімдісіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз