Төменде әннің мәтіні берілген Faint , суретші - Lontalius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lontalius
Oh, you know me
I’m a killer
I let feelings come and go
I said I’d let you win
But you figured I might be doing this all for show
And I’m surely not the first one
And I’m surely not the last
To be bringing the best ones right down with me
And then I might fall through the cracks
But I knew you could be cruel
I knew you could be faint
And I knew all of us would lie bleeding when in your wake
But I’ll find a record now
To make sense of it all somehow
I knew you could be faint
Oh, you knew me
In the winter
Taking our coats off at the door
And hoping you’d watch me, I brought you a present
I’d never done that before
And I’m surely not the first one
And I’m surely not the last
To come crawling out the wreckage
Feeling sorry I ever asked
But I knew you could be cruel
I knew you could be faint
And I knew all of us would lie bleeding when in your wake
But I’ll find a record now
To make sense of it all somehow
I knew you could be faint
I’m battered on the outside
These bruises that won’t heal
I’d rather be on the bright side
Than leave your heart to steal
О, сен мені білесің
Мен өлтірушімін
Мен сезімдердің келуіне және кетуіне жол беремін
Мен сенің жеңуіңе рұқсат етемін дедім
Бірақ сіз мұның бәрін көрсету үшін істеп жатқан шығармын деп ойладыңыз
Және, әрине, мен бірінші емеспін
Және мен соңғы емеспін
Ең жақсыларды менімен әлу болу
Содан кейін жарықтардан құлап кетуім мүмкін
Бірақ мен сенің қатыгез болуың мүмкін екенін білдім
Мен сенің ессіз болуың мүмкін екенін білдім
Мен сенің оянғанда бәріміздің қансырап жатқанымызды білдім
Бірақ мен қазір жазба табамын
Мұның барлығын қандай болса да түсіну үшін
Мен сенің ессіз болуың мүмкін екенін білдім
О, сен мені таныдың
Қыста
Есік алдында сырт киімімізді шешіп жатырмыз
Мені көретін шығарсың деген үмітпен мен саған сыйлық алып келдім
Мен мұны бұрын ешқашан жасаған емеспін
Және, әрине, мен бірінші емеспін
Және мен соңғы емеспін
Сынықтардың арасынан шығу үшін
Мен сұрағаныма өкіндім
Бірақ мен сенің қатыгез болуың мүмкін екенін білдім
Мен сенің ессіз болуың мүмкін екенін білдім
Мен сенің оянғанда бәріміздің қансырап жатқанымызды білдім
Бірақ мен қазір жазба табамын
Мұның барлығын қандай болса да түсіну үшін
Мен сенің ессіз болуың мүмкін екенін білдім
Мен сырттай соққыға жығылдым
Бұл жазылмайтын көгерулер
Мен жарық жағында болғым келеді
Жүрегіңізді ұрлауға қалдырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз