Төменде әннің мәтіні берілген Happening All Over Again , суретші - Lonnie Gordon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonnie Gordon
You told me I’d never leave you baby
But I don’t believe this is happening all over again
I was such a fool
To think that you would ever change your ways
Even put your hand upon your heart
And said that no-one else can take my place
How was I so blind
I trusted every single word you said
I know I should have seen the light
But I just let your love go to my head
Ive taken you back before 'cause you told me you’ve changed
Looked in my eyes and said
Believe me, then you
Broke my heart and deceived me, when you
Said you never could leave me But its happening all over again (no, no, no)
I promised to myself
I’d never make the same mistakes again (same mistakes)
And though I looked for someone else
I never really want to walk away
It seems that your just the same, I forgot all the pain
Look in your eyes, you said
Believe me, then you
Broke my heart and deceived me, when you
Said you never could leave me But its happening all over again
But its happening all over again
(You said believe me)
But its happening all over again
(Deceived me)
But its happening all over again
(Believe me)
But its happening all over again
But its happening all over again
Ive taken you back before 'cause you told me you’ve changed
Looked in my eyes and said
(Repeat till fade)
Believe me, then you
Broke my heart and deceived me, when you
Said you never could leave me But its happening all over again
Сен маған сені ешқашан тастамайтынымды айттың
Бірақ бұл қайталанатынына сенбеймін
Мен сондай ақымақ болдым
Сіз жолдарыңызды өзгертетін шығарсыз деп ойлау үшін
Тіпті қолыңызды жүрегіңізге қойыңыз
Менің орнымды басқа ешкім баса алмайтынын айтты
Мен қалайша соқыр болдым
Мен бір айтқан сөзіңізге сендім
Мен жарықты көруім керек екенін білемін
Бірақ мен сенің сүйіспеншілігіңнің менің басыма түсуіне жол бердім
Мен сені өзгерткеніңді айтқандықтан бұрын қайтардым
Менің көзіме қарап, деді
Маған сеніңіз, сонда сіз
Жүрегімді жарып, мені алдадың, сен кезде
Сіз мені ешқашан тастап кете алмайтыныңызды айттыңыз Бірақ бұл қайталанып жатыр (жоқ, жоқ, жоқ)
Мен өзіме уәде бердім
Мен ешқашан бұрынғы қателіктерді қайталамаймын (сол қателіктер)
Мен басқа біреуді іздедім
Мен ешқашан жүргім келмейді
Сіздің дәл сол сияқты, мен барлық ауырсынуды ұмытып кеттім
Көзіңізге қараңыз, дедіңіз
Маған сеніңіз, сонда сіз
Жүрегімді жарып, мені алдадың, сен кезде
Сіз мені ешқашан тастап кете алмайсыз дедім Бірақ бұл бәрі қайталанып жатыр
Бірақ бәрі қайталанып жатыр
(Сіз маған сеніңіз дедіңіз)
Бірақ бәрі қайталанып жатыр
(Мені алдады)
Бірақ бәрі қайталанып жатыр
(Маған сеніңіз)
Бірақ бәрі қайталанып жатыр
Бірақ бәрі қайталанып жатыр
Мен сені өзгерткеніңді айтқандықтан бұрын қайтардым
Менің көзіме қарап, деді
(Өшіргенше қайталаңыз)
Маған сеніңіз, сонда сіз
Жүрегімді жарып, мені алдадың, сен кезде
Сіз мені ешқашан тастап кете алмайсыз дедім Бірақ бұл бәрі қайталанып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз