Төменде әннің мәтіні берілген This Is War , суретші - Lone Wolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lone Wolf
Been picking up sticks to burn her enemies down
I do what I can for her
I slaughtered her a cow and I’m a vegetarian
That’s not man enough for her, not bloody enough
I used my chemistry skills to bake her every pill she could swallow
She prayed to god and she called me a sinner, science isn’t the way to win her
She gave me every disease under the sun before she ran for another town
My body reacts to her
How bodies react to her
She’s facing due north when she’s facing due east
She’s got parking violations dating back to '63
She’s got a ladder by the stairs
She uses it to sharpen her teeth
We fear for our lives around her
We fear for our lives
The demons are alive in her head that’s why we have to make sense of every tiny
word that she says
She stole my twenties from me
My face has never looked so thin
I hide behind facial hair but people aren’t stupid, they can see what I’m doing
I’m trying to pretend I won this war between my brain and her brawn
But this is a war I won’t be coming home from
Now I’m lying through my teeth again
It’s a trait she taught me well
If truth had been told from the start I’d have never seen hell
Will someone get a message to my father and say «Dad I won’t be coming home I’m
gonna take this all the way»
My kids will understand someday
My kids will understand someday
Жауларын өртеу үшін таяқтарды алып жүрді
Мен ол үшін қолымнан келгенін істеймін
Мен оған сиыр сойдым, мен вегетарианшымын
Бұл оған жеткілікті адам емес, жеткілікті қанды емес
Мен химия дағдыларын қолданып, оны жұтып қоюға болатын барлық таблетканы пісіру үшін қолдандым
Ол құдайға дұға етті және ол мені күнәкар деп атады, ғылым оны жеңудің жолы емес
Ол басқа қалаға жүгірмес бұрын маған күн астында барлық ауруды берді
Менің денем оған жауап береді
Денелер оған қалай әрекет етеді
Ол шығысқа қараса, ол солтүстікке қарайды
Оның 63 жылдан бері тұрақ ережелерін бұзуы бар
Оның баспалдақ жанында баспалдақ бар
Ол тістерін қайрау үшін пайдаланады
Біз оның айналасындағы өміріміз үшін қорқамыз
Біз өз өміріміз үшін қорқамыз
Оның басында жындар тірі, сондықтан біз әрбір кішкентай нәрсені түсінуіміз керек.
оның айтқан сөзі
Ол менен жиырмаларымды ұрлап алды
Менің бетім ешқашан соншалықты жұқа көрінді
Мен бет шашының артына жасырынамын, бірақ адамдар ақымақ емес, олар менің не істеп жатқанымды көреді
Мен бұл соғысты ми мен оның броны арасында ұтып алдым деп ойлаймын
Бірақ бұл _ |
Енді мен қайтадан тісімді жатып жатырмын
Бұл оның маған жақсы үйреткен қасиеті
Егер басынан бастап шындық айтылған болса, мен ешқашан тозақты көрмес едім
Біреу менің әкемге хабарлама жіберіп, «Әкем мен үйге келмейді
Мен мұны барлық жолмен аламын»
Балаларым бір күні түсінеді
Балаларым бір күні түсінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз