15 Letters - Lone Wolf
С переводом

15 Letters - Lone Wolf

  • Альбом: The Devil And I

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген 15 Letters , суретші - Lone Wolf аудармасымен

Ән мәтіні 15 Letters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

15 Letters

Lone Wolf

Оригинальный текст

She lead me down the garden path and bled me dry, dry

She did her make up in the reflection of my glassy, glazed eyes

She buried me in the churchyard where she wed me long ago

My father saw red and said «you couldn’t even pronounce the poor boy’s name!»

And whilst I’m turning in my grave and wasting away

My name’s still driving the girl insane

All fifteen letters addressed to her

As a reminder of what she’d done

She checked in to the hospital in Denton, Texas

She told them about my name, they said

«We're sorry but there’s nothing to remove this tattoo from your brain»

Now I’m the voice inside her head

I’m in her bed

I’m in the walls that she hides between

All fifteen letters addressed to her, as a reminder

And whilst I’m turning in my grave and wasting away

My name’s still driving the girl insane

All fifteen letters addressed to her

As a reminder of what she’d done

The moon is on it’s back tonight

The moon is on it’s back tonight

Her breath is much colder now she is the older, not I

The moon is on it’s back tonight

The moon is on it’s back tonight

My name will remain an unclimbable mountain in live

Перевод песни

Ол мені бақша жолымен апарып, құрғатып, құрғатып жіберді

Ол менің әйнек, жылтыраған көздерімнің шағылысуында макияж жасады

Ол мені баяғыда үйленген шіркеу ауласында жерледі

Әкем қызыл түсті көріп, «сен кедей баланың атын да айта алмайсың!» деді.

Мен менің қабірде бұрылып, ысырап болған кезде

Менің атым әлі күнге дейін қызды есінен шығарды

Оның атына жазылған он бес хаттың барлығы

Ол не істегенін еске салады

Ол Техас штатындағы Дентон қаласындағы ауруханаға түсті

Ол менің атымды айтты, деді олар

«Кешіріңіз, бірақ бұл татуировканы миыңыздан кетіретін    ештеңе  жоқ                     

Енді мен оның басындағы дауыспын

Мен оның төсегінде жатырмын

Мен ол тығылған қабырғалардың ішіндемін

Оған он бес хат жүгінді, еске салу ретінде

Мен менің қабірде бұрылып, ысырап болған кезде

Менің атым әлі күнге дейін қызды есінен шығарды

Оның атына жазылған он бес хаттың барлығы

Ол не істегенін еске салады

Ай бүгін түнде қайта оралды

Ай бүгін түнде қайта оралды

Қазір оның тынысы әлдеқайда суық, ол мен емес, үлкен

Ай бүгін түнде қайта оралды

Ай бүгін түнде қайта оралды

Менің атым  тірі                                                            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз