Pena penita pena - Lolita

Si en el firmamento poder yo tuviera

Esa noche negra lo mismo que un pozo

Con un cuchillito de luna lunera

Clavarán los hierros de tu calabozo

Si yo fuera rey de la luz del día

Del viento y del mar

Cordeles de esclava yo me ceñiría

Por tu libertad

Ay, pena, penita, pena…

Ay que penita y que dolor

Que me corre por las venas, pena

Con la fuerza de un ciclón

Es lo mismo que un «nublao»

De tiniebla y pedernal

Es un potro «desbocao»

Que no sabe a donde va

Es un desierto de arena, pena

Es mi gloria y mi pena, ay pena, ay pena

Ay pena, penita, pena…

Егер менде болар еді

Сол қара түн де ​​құдық сияқты

Лунера ай пышағымен

Олар сіздің зынданыңыздың темірлерін шегелейді

Егер мен күннің патшасы болсам

Жел мен теңізден

Құлдық баулар мен белбеулер едім

сенің бостандығың үшін

О, мұң, қайғы, қайғы...

О, қандай ауыртпалық және қандай азап

Бұл менің тамырларымнан өтеді, өкінішті

Циклонның күшімен

Бұл «бұлт» сияқты

Қараңғылық пен шақпақ тастан

Бұл «қашқын» құлын

кім қайда бара жатқанын білмейді

Құмды шөл, өкінішті

Бұл менің даңқым да, мұңым да, мұңым, мұңым

Өкінішті, аянышты, аянышты...