Messed Up - Lolene
С переводом

Messed Up - Lolene

Альбом
The Electrick Hotel
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208740

Төменде әннің мәтіні берілген Messed Up , суретші - Lolene аудармасымен

Ән мәтіні Messed Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Messed Up

Lolene

Оригинальный текст

Take me back to yesterday

All the love we used to make

Feels just like a million miles away

And I remember every touch

Never been so dumb in love

Lost inside a distant paradise

Oh, lovers come and go

I can’t leave the boy alone

So uncool, still not over you

After all this time I just can’t get it right

It’s kinda fucked up, you don’t love me no more

It’s kinda messed up, you don’t want me no more

It’s got me crazy

'Cause I used to be your baby

It’s kinda fucked up

That you’re running around

With your brand new bitch all over town

Got me crazy

'Cause I used to be your baby, yeah, yeah

Sentimental hurricane

I’m waking up alone again

Do you ever think about the way, yeah

I treated you just like a king

And what was I, some summer fling

I guess that’s why they say that love is blind, yeah

Oh, lovers come and go

I can’t leave the boy alone

So uncool, still not over you

After all this time I just can’t get it right

It’s kinda fucked up, you don’t love me no more

It’s kinda messed up, you don’t want me no more

It’s got me crazy

'Cause I used to be your baby

It’s kinda fucked up

That you’re running around

With your brand new bitch all over town

Got me crazy

'Cause I used to be your baby, yeah, yeah

You’re not gonna find another girl to do you right

You’re outta your mind, I was the best thing that you had in life

I’ll be alright, your loss baby, never mind, no

You’re not gonna find another girl to do you right

You’re outta your mind, I was the best thing that you had in life

I’ll be alright, be the one that got away

It’s kinda fucked up, you don’t love me no more

It’s kinda messed up, you don’t want me no more

It’s got me crazy

'Cause I used to be your baby

It’s kinda fucked up

That you’re running around

With your brand new bitch all over town

Got me crazy, yeah, yeah

'Cause I used to be your baby, yeah, yeah

I like the way you love me

I like the way you kiss me

But now it’s messed up how you diss me

I like the way you love me

I like the way you kiss me

But now it’s messed up how you diss me

Why you diss me?

Перевод песни

Мені кешегі күнге қайтарыңыз

Біз жасаған барлық махаббат

Миллион миль қашық сияқты

Және әрбір түрткенім есімде

Ешқашан ғашық болуда мылқау болған емес

Алыстағы жұмақта адасып қалдым

Әй, ғашықтар келеді де кетеді

Мен баланы жалғыз қалдыра алмаймын

Өте көңілсіз, әлі де сізге артық емес

Осынша уақыт өткеннен кейін мен оны дұрыс қабылдай алмаймын

Бұл өте жаман, сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің

Бұл біртүрлі болды, сіз мені бұдан былай қаламайсыз

Бұл мені есінен шығарды

Себебі, мен  сенің балаң болдым

Бұл әзіл-оспақ

Сіз жүгіріп жүргеніңіз үшін

Бүкіл қалада жаңа қаншықпен

Мені есінен шығарды

Өйткені мен  сенің балаң болдым, иә, иә

Сентименталды дауыл

Мен тағы да жалғыз оянамын

Сіз жол туралы ойлайсыз ба, иә

Мен саған  патша дай                            |

Ал мен не болдым, біраз жазғы ұшып

Менің ойымша, сондықтан олар махаббаттың соқыр екенін айтады, иә

Әй, ғашықтар келеді де кетеді

Мен баланы жалғыз қалдыра алмаймын

Өте көңілсіз, әлі де сізге артық емес

Осынша уақыт өткеннен кейін мен оны дұрыс қабылдай алмаймын

Бұл өте жаман, сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің

Бұл біртүрлі болды, сіз мені бұдан былай қаламайсыз

Бұл мені есінен шығарды

Себебі, мен  сенің балаң болдым

Бұл әзіл-оспақ

Сіз жүгіріп жүргеніңіз үшін

Бүкіл қалада жаңа қаншықпен

Мені есінен шығарды

Өйткені мен  сенің балаң болдым, иә, иә

Саған дұрыс әрекет ететін басқа қыз таба алмайсың

Сіз өзіңіздің ойыңыздан шығып кеттіңіз, мен өміріңіздегі ең жақсы нәрсе болдым

Мен жақсы боламын, сенің жоғалған балаң, ренжіме, жоқ

Саған дұрыс әрекет ететін басқа қыз таба алмайсың

Сіз өзіңіздің ойыңыздан шығып кеттіңіз, мен өміріңіздегі ең жақсы нәрсе болдым

Мен жақсы боламын, қашып кеткен бол

Бұл өте жаман, сен мені бұдан былай жақсы көрмейсің

Бұл біртүрлі болды, сіз мені бұдан былай қаламайсыз

Бұл мені есінен шығарды

Себебі, мен  сенің балаң болдым

Бұл әзіл-оспақ

Сіз жүгіріп жүргеніңіз үшін

Бүкіл қалада жаңа қаншықпен

Мені есінен шығарды, иә, иә

Өйткені мен  сенің балаң болдым, иә, иә

Маған сенің мені жақсы көретінің ұнайды

Мені сүйгеніңіз ұнайды

Бірақ қазір мені қалай ренжіткеніңіз түсініксіз

Маған сенің мені жақсы көретінің ұнайды

Мені сүйгеніңіз ұнайды

Бірақ қазір мені қалай ренжіткеніңіз түсініксіз

Неге мені ренжітесің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз