Beautiful Disaster - Lolene
С переводом

Beautiful Disaster - Lolene

Альбом
The Electrick Hotel
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254380

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Disaster , суретші - Lolene аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Disaster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Disaster

Lolene

Оригинальный текст

You wanna be on your own

But I don’t wanna let you go

I reach out, you walk away

Feels colder than December

When will I ever see you again?

I live in hope everyday

Running away doesn’t make it better

Nowhere to run to escape

Like a beautiful disaster

Here I am the morning after

Picking up all that’s left of me

Like a hurricane in summer

Holding on in rain and thunder

I don’t know if I’ll make it through the day

Beautiful…

I try to make the best of things

But really who am I kidding?

I’m barely breathing everyday

And you’re out there some place somewhere

Oblivious to my despair

While you’re sleeping I’m awake, do you know?

Pull me from the wreckage, pull me through it

And just get me through the night, I’ll be OK

Like a beautiful disaster

Here I am the morning after

Picking up all that’s left of me

Like a hurricane in summer

Holding on in rain and thunder

I don’t know if I’ll make it through the day

Beautiful

I don’t know if I’ll make it

I don’t know if I’ll make it through

But it’s like I’m living every day for you

Like a beautiful disaster

Here I am

Picking up all that’s left of me

Like a hurricane in summer

Holding on in rain and thunder

I don’t know if I’ll make it through, yeah

Beautiful

Beautiful disaster, disaster

Перевод песни

Сіз өзіңіз болғыңыз келе ме

Бірақ сені жібергім келмейді

Мен қолымды созамын, сен кетесің

Желтоқсанға қарағанда суық

Мен сені тағы қашан көремін?

Мен күн сайын үмітпен өмір сүремін

Қашып кету жағдайды жақсартпайды

Қашып қашатын жер жоқ

Керемет апат сияқты

Міне, мен таңертеңнен кейін

Менде қалғанның барлығын  жинап            

Жаздағы дауыл сияқты

Жаңбыр мен найзағайда ұстау

Мен оны күн ішінде жасағым келетінін білмеймін

Әдемі…

Мен ең жақсы жасауға  тырысамын

Бірақ мен кіммін?

Мен күнде әрең дем аламын

Ал сіз бір жерде бір жердесіз

Үмітсіз                                          

Сіз ұйықтап жатқанда, мен ояумын, білесіз бе?

Мені қирандылардың арасынан алып өт, мені оның арқылы жүр

Түнімен                                               

Керемет апат сияқты

Міне, мен таңертеңнен кейін

Менде қалғанның барлығын  жинап            

Жаздағы дауыл сияқты

Жаңбыр мен найзағайда ұстау

Мен оны күн ішінде жасағым келетінін білмеймін

Әдемі

Мен жететінімді білмеймін

Мен өте алатынымды  білмеймін

Бірақ мен күн сайын сен үшін өмір сүріп жатқан сияқтымын

Керемет апат сияқты

Мінеки мен

Менде қалғанның барлығын  жинап            

Жаздағы дауыл сияқты

Жаңбыр мен найзағайда ұстау

Мен өте алатынымды білмеймін, иә

Әдемі

Керемет апат, апат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз