Blind Love - Lola Young
С переводом

Blind Love - Lola Young

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Blind Love , суретші - Lola Young аудармасымен

Ән мәтіні Blind Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind Love

Lola Young

Оригинальный текст

I came round the back road, didn’t have no make-up on

You said you loved me, I said, «Darling, don’t be dumb»

I didn’t know then what I know now about love

Saw you in December, took me to your favourite pub

I lost my temper 'cause I saw you acting up

I didn’t know then what I know now about love

Yes, I got an ego, so do you

You touched my heart, it left a bruise

I ran out of all excuses

And I miss the way you spoke so softly

I miss the way you hated coffee

I’m sorry, that’s all I got left to say

I miss the way you’d say goodnight, oh

When you’d forget to turn the lights off

Was it blind love?

Was I blind, love?

You gave me your jacket, I said I don’t feel the cold

Maybe I’m damaged, I don’t feel a thing at all

I didn’t know then what I know now about love

You wanted to show me that it wasn’t just because

You were lonely, I said, «Baby, please shut up»

I didn’t know then what I now know about love

Yes, I got an ego, so do you

You touched my heart, it left a bruise

I ran out of all excuses

And I miss the way you spoke so softly

I miss the way you hated coffee

I’m sorry, that’s all I got left to say

I miss the way you’d say goodnight, oh

When you’d forget to turn the lights off

Was it blind love?

Was I blind, love?

Saw you at the bus stop, I had my make up on

I said I loved you, you said darling don’t be dumb

I didn’t know then what I know now about love

Перевод песни

Мен артқы жолдан келдім, макияжсыз болдым

Сен мені сүйетініңді айттың, мен: «Қымбаттым, мылқау болма» дедім.

Мен ол кезде махаббат туралы қазір не білетінімді  білмедім

Сізді желтоқсан айында көрдіңіз, мені сүйікті пабыңызға апарған

Мен сенің әрекет еткеніңді көргендіктен ашуландым

Мен ол кезде махаббат туралы қазір не білетінімді  білмедім

Иә, менде де, сізде де эго бар

Жүрегімді қозғадың, жара қалды

Мен барлық  сылтаулар таусылды

Мен сенің жұмсақ сөйлегеніңді сағындым

Мен сенің кофені жек көретініңді сағындым

Кешіріңіз, айтарым осы ғана

Қайырлы түн дейтін жолыңызды сағындым

Шамдарды өшіруді ұмытып қалсаңыз

Бұл соқыр махаббат болды ма?

Мен соқыр болдым ба, махаббат?

Сіз маған күртеңізді бердіңіз, мен суықты сезбеймін дедім

Мен зақымдалған шығармын, мен ештеңе сезбеймін

Мен ол кезде махаббат туралы қазір не білетінімді  білмедім

Сіз маған бұл жай ғана себеп емес екенін көрсеткіңіз келді

Сіз жалғыз болдыңыз, мен: «Балам, үндемеші» дедім.

Мен қазір менің махаббат туралы не білетінімді білмедім

Иә, менде де, сізде де эго бар

Жүрегімді қозғадың, жара қалды

Мен барлық  сылтаулар таусылды

Мен сенің жұмсақ сөйлегеніңді сағындым

Мен сенің кофені жек көретініңді сағындым

Кешіріңіз, айтарым осы ғана

Қайырлы түн дейтін жолыңызды сағындым

Шамдарды өшіруді ұмытып қалсаңыз

Бұл соқыр махаббат болды ма?

Мен соқыр болдым ба, махаббат?

Сізді аялдамадан көрдім, макияж жасадым

Мен сені сүйемін дедім, сен жаным мылқау болма дедің

Мен ол кезде махаббат туралы қазір не білетінімді  білмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз