Төменде әннің мәтіні берілген Mala Cara , суретші - Lola Indigo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lola Indigo
Voy a avisar de que esta noche no me espere
Que la cena se le enfría, que si llueve
Coja la ropa tendi’a, no la deje
Que no vuelvo hasta mañana hasta las trece
Hey, salí con las niñas y me lié (Hey)
Bendito colocón que me pillé (Hey)
Que conocí a un moreno y me enralé
Cuando dijo: «Le-re-le-le-ley»
La niña sale de noche
La niña no va a volver
La niña te roba el coche (Oh)
Ay, niño, pero por qué esa
Mala cara, ma-mala cara (Ey; esa, esa no)
Mala cara, ma-mala cara
¿Dó-Dó-Dónde están mis amigas?
(Dónde)
Me he perdido en la multitud
Fumando en la salida
Esperando ahí estabas tú
Sabe' cómo soy, no sé dónde voy
Siempre acabo mal, no te lo tome' a lo personal
Vamo' a la cama, sabes que yo soy tu mamá
Ven, que te alegre ese mala cara
La niña sale de noche (Cómo)
La niña no va a volver
La niña te roba el coche (Oh)
Ay, niño, pero por qué esa
Mala cara, ma-mala cara (Ey; esa, esa no)
Mala cara, ma-mala cara (Oye)
Mala cara, ma-mala cara (Ey; esa, esa no)
Mala cara, ma-mala cara (Oye)
Pedí una botella y otra más (Otra más)
Y el dinero se empezó a acabar (A acabar)
Tú en la casa, cansa’o de esperar
Pero harías lo mismo en mi lugar
Dices que tu amigo me ha visto
Como que yo te he deja’o en visto
To' cerra’o, no queda ni Cristo
No quería after party y fue de imprevisto (Hey)
La niña sale de noche (Hey)
La niña no va a volver (Hey)
La niña te roba el coche (Oh)
Ay, niño, pero por qué esa
Mala cara, ma-mala cara (Ey; mala cara; esa, esa no)
Mala cara, ma-mala cara (Oye)
Mala cara, ma-mala cara (Ey; esa, esa no)
Mala cara, ma-mala cara (Ay, niño, pero por qué esa)
Mala cara (Ey)
Mala cara (Ey, ey)
Мен саған бүгін кешке мені күтпе деп ескертемін
Бұл кешкі ас суытады, егер жаңбыр жауса
Кірді алыңыз, оны қалдырмаңыз
Ертең он үшке дейін қайтпаймын деп
Эй, мен қыздармен шықтым және мен шықтым (Эй)
Мен ұстағаныма бақыттымын (Эй)
Мен қара шашты жігітті кездестірдім және мен қосылдым
Ол: «Ле-ре-ле-ле-лей» дегенде
Қыз түнде көшеге шығады
Қыз қайтып келмейді
Қыз сіздің көлігіңізді ұрлайды (О)
О, бала, бірақ неге олай
Жаман бет, жаман бет (Эй; анау емес, анау)
бет-әлпеті нашар, бет-әлпеті нашар
W-W-Менің достарым қайда?
(Қайда)
Мен көптің арасында адасып қалдым
Шығу жолында темекі шегу
сен сонда күтіп тұрдың
Менің қалай екенімді білесің, қайда барарымды білмеймін
Мен әрқашан жаман аяқтаймын, оны жеке қабылдамаңыз
Жатайық, мен сенің анаң екенімді білесің
Кел, анау жаман жүз көңіліңді көтерсін
Қыз түнде шығады (қалай)
Қыз қайтып келмейді
Қыз сіздің көлігіңізді ұрлайды (О)
О, бала, бірақ неге олай
Жаман бет, жаман бет (Эй; анау емес, анау)
Жаман бет, жаман бет (Эй)
Жаман бет, жаман бет (Эй; анау емес, анау)
Жаман бет, жаман бет (Эй)
Мен бөтелкеге және тағы біреуіне тапсырыс бердім (басқасы)
Ақша таусыла бастады (таусылды)
Сіз үйде, күтуден шаршадыңыз
Бірақ сен менің орнымда солай істейсің бе?
Сіз досыңыз мені көрді дейсіз
Мен сені көз алдымда қалдырып кеткендеймін
Жабық, тіпті Мәсіх қалмайды
Мен кешті қаламадым және бұл күтпеген болды (Эй)
Қыз түнде шығады (Эй)
Қыз қайтып келмейді (Эй)
Қыз сіздің көлігіңізді ұрлайды (О)
О, бала, бірақ неге олай
Жаман бет, жаман бет (Эй; жаман бет; анау емес, анау)
Жаман бет, жаман бет (Эй)
Жаман бет, жаман бет (Эй; анау емес, анау)
Жаман бет, жаман бет (О, бала, бірақ бұл неге)
жаман бет (эй)
жаман бет (эй, эй)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз