Төменде әннің мәтіні берілген Flores Amarillas , суретші - Lola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lola
El la estaba esperando
Con una flor amarilla
Ella lo estaba soñando
Con la luz en su pupila
Y el amarillo del sol
Iluminaba la esquina
Lo sentia tan cercano
Lo sentia desde niña
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
En ese bar tan desierto
Nos esperaba el encuentro
Ella llego en limusina
Amarilla por supuesto
El se acerco de repente
La miro tan de frente
Toda una vida soñada
Y no pudo decir nada
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
Flores amarillas…
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia
El sabia ella sabia
Que el sabia ella sabia
Y se olvidaron de sus
Flores amarillas…
Ол күтіп тұрды
сары гүлмен
ол мұны армандады
Қарашықтағы жарықпен
Және күннің сарысы
бұрышты жарықтандырды
Мен өзімді сондай жақын сезіндім
Мен мұны бала кезімнен сезіндім
Ол оның білетінін білді
бір күні болатын еді
оны кім іздеп келеді
сары гүлдерімен
Асықпа
тоқтама
Кездесу сәті
Бұл факті деп айтылады
Жоғалтып алмаңыз, құқығы жоқ
Ұмытпа
сол өмір
Ол әрең ұйықтайды.
Сол бос барда
Бізді кездесу күтіп тұрды
Ол лимузинмен келді
әрине сары
Ол кенеттен келді
Мен оған сондай тура қараймын
тұтас арман өмір
және ештеңе айта алмады
Ол оның білетінін білді
бір күні болатын еді
оны кім іздеп келеді
сары гүлдерімен
Асықпа
тоқтама
Кездесу сәті
Бұл факті деп айтылады
Жоғалтып алмаңыз, құқығы жоқ
Ұмытпа
сол өмір
Ол әрең ұйықтайды.
Сары гүлдер…
Ол оның білетінін білді
бір күні болатын еді
оны кім іздеп келеді
сары гүлдерімен
Асықпа
тоқтама
Кездесу сәті
Бұл факті деп айтылады
Жоғалтып алмаңыз, құқығы жоқ
Ұмытпа
сол өмір
Ол әрең ұйықтайды.
Ол оның білетінін білді
ол оның білетінін білді
ол оның білетінін білген
Ал олар өз істерін ұмытты
Сары гүлдер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз