Wolves - Loïc Nottet, Raphaélla

Run, run, run, far from me

I feel your hunger

I’m trying, trying, trying

To keep you away but I

This feeling’s stronger

So should I go?

Escape me

You’d let me go?

Honestly not my wish at all

Cause I’m howling like a wolf

I’m shouting out my soul

I’m flirting with the moon

I’m calling out to you

Cause I’m howling like a wolf

Hide, hide, hide, hide away

But you will find me

We’re hoping, hoping, hoping, love will

Find a way but that

Will not be easy

Cause I’m howling like a wolf

You’re shouting out my soul

I’m flirting with the moon

I’m calling out to you

Cause I’m howling like a wolf

Now the curse is on you

I’m already bound to you

The beast is in your bones

This pact will make us one

The one…

You’ll turn into a wolf

Now we’re howling like the wolves

We’re shouting out our souls

We’re flirting with the moon

I’m calling out to you (to me)

Cause we’re howling like the wolves

Жүгір, жүгір, жүгір, менен алыс

Мен сенің аштығыңды сеземін

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

Сізді алыстату үшін, бірақ мен

Бұл сезім күштірек

Сонымен баруым керек пе?

Менен қаш

Сіз мені жіберер ме едіңіз?

Шынымды айтсам, мүлде менің қалауым  емес

Себебі мен қасқырдай ұлып жатырмын

Мен жанымды шығарып жатырмын

Мен аймен сырласамын

Мен сізге шақырып жатырмын

Себебі мен қасқырдай ұлып жатырмын

Жасыру, жасыру, жасыру, жасыру

Бірақ сен мені табасың

Біз үміттенеміз, үміттенеміз, үміттенеміз, махаббат болады

Одан басқа жол табыңыз

Оңай болмайды

Себебі мен қасқырдай ұлып жатырмын

Сіз менің жанымды айтып жатырсыз

Мен аймен сырласамын

Мен сізге шақырып жатырмын

Себебі мен қасқырдай ұлып жатырмын

Енді қарғыс сізге      

Мен сізге  байланыстымын

Аңдар сіздің сүйектеріңізде

Бұл пакт бізді біріктіреді

Бір…

Сіз қасқырға айналасыз

Енді біз қасқырлар сияқты ұлып жатырмыз

Біз жанымызды айғайлаймыз

Біз аймен сырласамыз

Мен сізге шақырып жатырмын (маған )

Өйткені біз қасқырлар сияқты ұлып жатырмыз