Even If It Kills Me - Locket

Float down this stream

And take in all the pieces you find

Sink into me

Fill up your lungs until your breath becomes mine

Take it in, slow it down

Retrace your steps and start it all again

Take it in, slow it down

Retrace your steps and start it all again

I tried to live

Down in the dark with nothing else left to give

But when my mind lit up and turned it all around

It felt like burning alive and never making a sound

Treated like a true crime

This true love that I call mine

Is it too good to be true,

(Even with you?)

To get dragged down by a rope

And hope to God I’d fucking choke

To sink into myself

(And nobody else)

Take it in, slow it down

Retrace your steps and start it all again

Take it in, slow it down

Retrace your steps and start it all again

If we take a look inside

At all the things that could be

The things you think that should be

I’d hope

To dive in fully blind

Even if it kills me

Even if it kills me

Don’t, let go (even if it kills me)

My friend (take it in, slow it down, retrace your steps and start it all again)

Don’t lose control (control)

Ever again (but instead)

Let your heartbeat through your ears each time you shout

When you know something you don’t wanna know about

So you take my words and you throw them all away

Only to throw yours back, relax, and have you say

«I can’t sleep with my head on the floorboards

Nothing in me really wants to be here anymore»

Take your time and learn to be okay

I hope you take your time and learn to be okay

I hope you take your time and learn to be okay

And sink into me

Sink into me

Sink into me

Sink into…

Осы ағынмен төмен қалқыңыз

Сіз тапқан барлық бөлшектерді алыңыз

Маған батып кет

Деміңіз менікі болғанша, өкпеңізді толтырыңыз

Оны қабылдаңыз, баяу баяңыз

Қадамдарды қайталап, барлығын қайтадан бастаңыз

Оны қабылдаңыз, баяу баяңыз

Қадамдарды қайталап, барлығын қайтадан бастаңыз

Мен өмір     тырыстым

Қараңғыда беретін басқа ештеңе қалмады

Бірақ ойым жанып, барлығын бұрған кезде

Тірідей жанып, ешқашан дыбыс шығармайтындай болды

Нағыз қылмыс ретінде қарастырылады

Бұл менікі деп атайтын шынайы махаббат

Шындық болу тым жақсы ма,

(Сенімен бірге ме?)

Арқанмен сүйрету үшін

Құдайға сенемін, мен тұншығып қаламын

Өзіме батып кету

(Және басқа ешкім)

Оны қабылдаңыз, баяу баяңыз

Қадамдарды қайталап, барлығын қайтадан бастаңыз

Оны қабылдаңыз, баяу баяңыз

Қадамдарды қайталап, барлығын қайтадан бастаңыз

Егер біз ішке қарасақ

 болуы мүмкін барлық нәрселерде

Сіз солай болуы керек деп ойлайтын нәрселер

үміттенер едім

Толығымен соқыр суға түсу

Тіпті мені өлтірсе де

Тіпті мені өлтірсе де

Жіберме, (мені өлтірсе де)

Менің досым (оны қабылдаңыз, баяу болыңыз, қадамдарыңызды қайталаңыз және бәрін қайта бастаңыз)

Бақылауды жоғалтпау (бақылау)

Қайтадан (бірақ орнына)

Әр айқайлаған сайын жүрегіңіздің соғуына мүмкіндік беріңіз

Сіз білгіңіз келмейтін нәрсені білгенде

Сондықтан сіз менің сөздерімді алып, барлығын тастайсыз

Тек өзіңізді артқа тастап, демалыңыз және айтыңыз

«Мен басымды еден тақтасында ұйықтай алмаймын

Мендегі ештеңе енді осында болғым келмейді»

Уақытыңызды бөліп, жақсы болуды  үйреніңіз

Уақытыңызды бөліп, жақсы болуды  үйренетініңізге  үміттенемін

Уақытыңызды бөліп, жақсы болуды  үйренетініңізге  үміттенемін

Және маған батып кет

Маған батып кет

Маған батып кет

Батып кету…