Right Down The Line - Local Natives

You know I need your love

You’ve got that hold over me

Long as I’ve got your love

You know that I’ll never leave

When I wanted you to share my life

I had no doubt in my mind

And it’s been you, woman

Right down the line

I know how much I lean on you

Only you can see

The changes that I’ve been through

Have left a mark on me

You’ve been as constant as a Northern Star

The brightest light that shines

It’s been you woman

Right down the line

I just wanna say, this is my way

Of telling you everything

I could never say before

Yeah, this is my way of telling you

That every day I’m loving you so much more

‘Cause you believed in me

Through my darkest night

Put something better inside of me

You brought me into the light

Threw away all those crazy dreams

I put them all behind

And it was you woman

Right down the line

I just wanna say this is my way

Of telling you everything

I could never say before

Yeah, this is my way of telling you

Everything I could never say before

Yeah this is my way of telling you

That every day

I’m loving you so much more

If I should doubt myself

If I’m losing ground

I won’t turn to someone else

They’d only let me down

When I wanted you to share my life

I had no doubt in my mind

And it’s been you woman

Right down the line

Right down the line

Right down the line

Right down the line

Right down the line

Маған сенің махаббатың керек екенін білесің

Сізде бұл мені ұстады

Сенің махаббатың менде болғанша

Мен ешқашан кетпейтінімді білесің

Мен сіздің өмірімді бөліскен кезде

Менің ойымда күмәнім болмады

Ал сен, әйел

Оң жақта

Мен саған қаншалықты сүйенсем екенін білемін

Тек сіз көре аласыз

Мен басынан өткерген өзгерістер

Маған белгі қалдырды

Сіз солтүстік жұлдызындай тұрақты болдыңыз

Жарқыраған ең жарқын жарық

Сіз әйел болдыңыз

Оң жақта

Мен жай айтқым келеді, бұл менің жолым

Барлығын айтып беру

Бұрын ешқашан айта алмадым

Ия, бұл сізге айтудың тәсілі

Күн сайын мен сені одан да     сүйемін

'Себебі сіз маған сендіңіз

Менің ең қараңғы түнім арқылы

Менің ішіме жақсырақ нәрсе қойыңыз

Сіз мені жарыққа шығардыңыз

Сол ессіз армандардың барлығын лақтырып тастады

Мен олардың барлығын артқа тастадым

Бұл сіз әйел болдыңыз

Оң жақта

Мен бұл менің жолым деп айтқым келеді

Барлығын айтып беру

Бұрын ешқашан айта алмадым

Ия, бұл сізге айтудың тәсілі

Мен бұрын ешқашан айта алмағанның бәрі

Иә, бұл           саған              әдісі                                                                                                                                                                                                               |

Бұл күнде

Мен сені қаттырақ жақсы көремін

Егер мен өзіме күмәндансам

Егер мен жерді жоғалтсам

Мен басқа біреуге ауыспаймын

Олар мені тек қалдырды

Мен сіздің өмірімді бөліскен кезде

Менің ойымда күмәнім болмады

Ал сен әйел болдың

Оң жақта

Оң жақта

Оң жақта

Оң жақта

Оң жақта