When Am I Gonna Lose You - Local Natives, Overcoats

Wait, when am I gonna lose you?

How will I let you slip through?

Careless or unkind?

Trace the curving on the coastline

Santa Lucia cliffside

Stay here for the night

I remember you said

Everything has its place

Now we’ll lie in our bed

Wondering how to explain

You

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

Take another one if you need it

But do you already feel it?

I felt it from the start

A gray silhouette of you dancing

A shadow play that we’re cast in

On the cabin walls

You were floating to me

In a slow motion fade

I could finally see

That you believed in fate

You

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

You, you

When am I gonna lose

I remember you closing the shutters

And laying down by my side

And the light that was still slipping through

It was painting your body in stripes

I remember the trees summoned down

Like an archangel choir

And the ocean was all we could see

And I knew that I wanted you

I remember you closing the shutters

And laying down by my side

And the light that was still slipping through

It was painting your body in stripes

I remember the trees summoned down

Like an archangel choir

And the ocean was all we could see

And I knew that I wanted you

When am I gonna lose

When am I gonna lose

You

When am I gonna lose

You, you

When am I gonna lose

Күте тұра, мен сені қашан жоғалтамын?

Мен сізге қалай қалай жол беремін?

Абайсыз ба әлде мейірімсіз бе?

Жағалау сызығында қисық сызықты қадағалаңыз

Санта-Люсия жартастары

Түнге осында бол

 дегеніңіз есімде

Әр нәрсенің өз орны бар

Енді төсегімізге жатамыз

Қалай түсіндіруге болатынын білмеймін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Қажет болса, басқасын алыңыз

Бірақ сіз оны сезінесіз бе?

Мен оны басынан сезіндім

                                                                              |

Біз ойнайтын көлеңке ойыны

Кабина қабырғаларында

Сіз маған қарай жүзіп жүрдіңіз

Баяу қозғалыста өшеді

Мен ақыры көре алдым

Тағдырға сенгеніңіз

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сен, сен

Мен қашан жеңілемін

Жапқыштарды жауып жатқаныңыз есімде

Және менің жаныма жатып

Және әлі де өтіп бара жатқан жарық

Ол сіздің денеңізді жолақтарға бояды

Шақырылған ағаштар есімде

Архангелдердің хоры сияқты

Ал мұхит біз көре алатын барлық болды

Мен сені қалайтынымды білдім

Жапқыштарды жауып жатқаныңыз есімде

Және менің жаныма жатып

Және әлі де өтіп бара жатқан жарық

Ол сіздің денеңізді жолақтарға бояды

Шақырылған ағаштар есімде

Архангелдердің хоры сияқты

Ал мұхит біз көре алатын барлық болды

Мен сені қалайтынымды білдім

Мен қашан жеңілемін

Мен қашан жеңілемін

Сіз

Мен қашан жеңілемін

Сен, сен

Мен қашан жеңілемін