Төменде әннің мәтіні берілген Cynic , суретші - Local H аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Local H
Yeah, I made a promise to love myself
But somehow I don’t think that I’m gonna make it
Yeah, is that me behind the screen?
I see some shapes, but I can’t see any faces
An ego might not be so bad
It could be something I should have
I can’t make my mind up
Help me with this while I grip this
I made a promise to myself, but I think I need some help
If you see something that is good in me won’t you tell me?
And maybe I’d be something you could stand
Yeah, I made a promise to love myself
I think this could be good for you as well as me
Yeah, I know I’m not that much fun
The joke I have become doesn’t make you laugh
Yeah!
Here comes the doubt again (x3)
Here comes the doubt
Here comes the doubt again (x3)
Here comes the doubt
Here comes the doubt (x4)
Иә, мен өзімді сүюге уәде бердім
Бірақ, әйтеуір, мен оны орындаймын деп ойламаймын
Иә, бұл экранның артындағы мен мін бе?
Мен кейбір пішіндерді көремін, бірақ бірде-бір бет көрмеймін
Эго соншалықты жаман болмауы мүмкін
Бұл менде болуы керек нәрсе болуы мүмкін
Мен шешім қабылдай алмаймын
Мен оны ұстағанша, маған көмектесіңіз
Мен өзіме уәде бердім, бірақ маған көмек керек деп ойлаймын
Менен жақсы бір деп айтпай айтпай |
Мүмкін мен сіз төтеп бере алатын адам болар едім
Иә, мен өзімді сүюге уәде бердім
Менің ойымша, бұл сізге де, маған жақсы болуы мүмкін
Иә, мен оншалықты көңілді емес екенімді білемін
Мен болған әзіл сізді күлдірмейді
Иә!
Міне, тағы да күмән туындайды (x3)
Міне, күмән туады
Міне, тағы да күмән туындайды (x3)
Міне, күмән туады
Міне, күмән туындайды (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз