All The Kids Are Right - Local H

You heard that we were great

But now you think we’re lame

Since you saw the show last night

You hoped that we would rock

Knock it up a notch

Rockin' was nowhere in sight

And it’s never good when it goes bad

No one likes to feel like they’ve been had

And it may be ok But you won’t wear our t-shirts now

Anymore

First the band looked wired

Then the band looked tired

Sluggish and a little slow

He’s walking through the set

As drunk as he could get

And what the hell was wrong with Joe?

And you could tell the crowd was fading fast

Every song we played looser than the last

And it may be ok But you won’t wear our t-shirts now

All the kids, they hold a grudge

Their minds are logged onto the net

And all the kids, they hold a grudge

You’ve failed them and they won’t forget it All the kids are tired and turn away

I saw what you did

You’re all wrong and all the kids are right

You heard that we were great

But now you know we’re lame

Since you saw the show last night

You hoped that we would rock

You wished that we’d just stop

And finally we said «good night»

When we had returned for the encore

You and half the room had headed for the door

No one wanted more

All the kids, they hold a grudge

Their minds are logged onto the net

And all the kids, they hold a grudge

You’ve failed them and they won’t forget it All the kids, they’re tired and turn away

All the kids, they hold a grudge

Their minds are logged onto the net

And all the kids, they hold a grudge

You’ve failed them and they won’t forget it All your cred won’t save you from the kids

I saw what you did

You’re all wrong and all the kids are right

Next!

Біздің керемет болғанымызды естідіңіз

Бірақ қазір сіз бізді ақсақ деп ойлайсыз

Сіз кеше кешкі шоуды көргеннен бері

Сіз біз шайқаймыз деп үміттендіңіз

Оны нокаутқа салыңыз

Роккин еш жерде көрінбеді

Жаман болған кезде ол ешқашан жақсы болмайды

Ешкім де өздерін бұрынғыдай сезінуді ұнатпайды

Жарайды бірақ қазір біздің футболкаларды кимейсіз

Тағы

Алдымен топ сымды болып көрінді

Содан кейін топ шаршаған көрінеді

Жалқау және аздап баяу

Ол жиынды аралап жүр

Ол шамасы келгенше мас болды

Ал Джоға не болды?

Халықтың тез азайып бара жатқанын байқауға болады

Әр ән біз ойнадық

Жарайды бірақ қазір біздің футболкаларды кимейсіз

Балалардың бәрі өшпенді

Олардың ойлары желіге қосылған

Балалардың барлығы да өшпенді

Сіз оларды сәтсіздікке ұшыраттыңыз және олар мұны ұмытпайды Барлық балалар шаршап, бұрылып кетті

Мен не істегеніңізді көрдім

Сіз қателесесіз және барлық балалар дұрыс

Біздің керемет болғанымызды естідіңіз

Бірақ енді сіз біздің ақсақ екенімізді білесіз

Сіз кеше кешкі шоуды көргеннен бері

Сіз біз шайқаймыз деп үміттендіңіз

Сіз біздің тоқтағанымызды қаладыңыз

Соңында біз «қайырлы түн» дейміз

Біз көрсетілімге оралған кезде

Сіз және бөлменің жартысы есікке қарай бет алдыңыз

Ешкім бұдан артық қалаған жоқ

Балалардың бәрі өшпенді

Олардың ойлары желіге қосылған

Балалардың барлығы да өшпенді

Сіз оларды сәтсіздікке ұшыраттыңыз және олар мұны ұмытпайды Барлық балалар, олар шаршады және бұрылып кетті

Балалардың бәрі өшпенді

Олардың ойлары желіге қосылған

Балалардың барлығы да өшпенді

Сіз оларды жеңдіңіз және олар мұны ұмытпайды Бүкіл сеніміңіз сізді балалардың қолынан құтқара алмайды

Мен не істегеніңізді көрдім

Сіз қателесесіз және барлық балалар дұрыс

Келесі!