Banshee - Loathe
С переводом

Banshee - Loathe

  • Альбом: Prepare Consume Proceed

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:34

Төменде әннің мәтіні берілген Banshee , суретші - Loathe аудармасымен

Ән мәтіні Banshee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Banshee

Loathe

Оригинальный текст

Wake me up

I see it in the corner of my room

I cannot feel, I cannot move

Panic shoots through these veins

I can’t escape this

I can’t escape this

These chains, bind me by mind

Acceptance is my only way out

Screaming won’t help me now

Screaming won’t save me now

Will this darkness be my fate?

An unshifting weight buries me

Buries me

It buries me

Haunted silent screams won’t leave my mind

No matter how hard I try

Paralysed, unable to wake from this moment

Wake from this moment

I try to scream, but all of my prayers they go unanswered

I try to scream, but all of my prayers they go unanswered

Back and forth, my mind won’t rest

Back and forth, my mind…

Перевод песни

Мені оят

Мен оны менің бөлмемнің бұрышында көремін

Мен сезбеймін, қозғала алмаймын

Дүрбелең осы тамырлар арқылы өтеді

Мен бұдан қашып құтыла алмаймын

Мен бұдан қашып құтыла алмаймын

Бұл шынжырлар мені ой байлайды

Қабылдау - менің жалғыз жолым

Айқайлау маған қазір көмектеспейді

Айқайлау мені қазір құтқармайды

Бұл қараңғылық менің тағдырым бола ма?

Ауыспайтын салмақ мені жерлейді

Мені жерлейді

Ол мені жерлейді

Үнсіз айқайлар ойымнан кетпейді

Қанша тырыссам да

Сал, осы сәттен оянуға қабілетсіз

Осы сәттен бастап ояныңыз

Мен айқайлауға  тырысамын, бірақ барлық дұғаларым жауапсыз қалды

Мен айқайлауға  тырысамын, бірақ барлық дұғаларым жауапсыз қалды

Алды-артына, ойым тыныш болмайды

Алды-арт, менің ойым…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз