P.U.R.P.L.E. - Loathe
С переводом

P.U.R.P.L.E. - Loathe

Альбом
The Cold Sun
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248370

Төменде әннің мәтіні берілген P.U.R.P.L.E. , суретші - Loathe аудармасымен

Ән мәтіні P.U.R.P.L.E. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

P.U.R.P.L.E.

Loathe

Оригинальный текст

«Look deep into my eyes»

He screams, he cries

Pleading for his life

What a waste of time

I’ve come crawling back

I’ve come crawling back again

I’ve fallen back

I’ve fallen back again

I’m finding solace in what I know is wrong

But I can’t stop myself from giving into it

I cry out to the sky but no one is there

You will never understand that

I am waste, I am dirt

I am filth

Utter waste, utter dirt

Utter filth

Your body called my name

I breathe you in again

Your body called my name

I breathe you in again

I’ll just sit here and curse the air I breathe

Fight the urges that keep on mocking me

There’s no kicking this addiction

Cursed by a murderous infliction

Unsympathetic, no mercy

Just a thirst for more

Deeply embedded

Born in roots but rotten to the core

I am waste, I am dirt

I am filth

Utter waste, utter dirt

Utter filth

I’ll just sit here and curse the air I breathe

Fight the urges that keep on mocking me

There’s no kicking this addiction

Cursed by a murderous infliction

Перевод песни

«Көзіме терең қара»

Ол айқайлайды, жылайды

Өмірін сұрау

Уақытты босқа кетіру

Мен қайтып келдім

Мен қайта оралып келдім

Мен қайта құладым

Мен қайтадан құладым

Мен қате екенін білетін нәрседен жұбаныш табамын

Бірақ мен оған берілуден өзімді тоқтата алмаймын

Мен аспанға айқаймын, бірақ ешкім жоқ

Сіз мұны ешқашан түсіне алмайсыз

Мен ысыраппын, мен кірмін

Мен ласмын

Мүлдем қалдық, мүлде кір

Мүлдем лас

Сіздің денеңіз менің атымды атады

Мен сізді қайтадан дем аламын

Сіздің денеңіз менің атымды атады

Мен сізді қайтадан дем аламын

Мен осында отырып, тыныс алатын ауаны қарғаймын

Мені келеке ететін құмарлықтармен күресіңіз

Бұл тәуелділіктен арылу мүмкін емес

Кісі өлтіру     қарғыс                                                                                                                           

Мейірімсіз, мейірімсіз

Тек көбірек нәрсеге құштарлық

Терең енгізілген

Тамырда туған, бірақ өзегіне дейін шіріген

Мен ысыраппын, мен кірмін

Мен ласмын

Мүлдем қалдық, мүлде кір

Мүлдем лас

Мен осында отырып, тыныс алатын ауаны қарғаймын

Мені келеке ететін құмарлықтармен күресіңіз

Бұл тәуелділіктен арылу мүмкін емес

Кісі өлтіру     қарғыс                                                                                                                           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз