Төменде әннің мәтіні берілген Mai Stati Meglio , суретші - Lo Stato Sociale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lo Stato Sociale
Non mi sento molto bene quando mi dicono
«Hai trent’anni, sei un uomo»
«Hai trent’anni, sei un ragazzino»
Decidetevi!
Non mi sento molto bene
«Dovresti smettere di bere, di fumare, di bestemmiare»
Ma mi diverto ad essere quello che
«Fatti una famiglia, non andare a letto tardi, non svegliarti tardi»
Relativamente tardi, relativamente presto, relativamente abbastanza
«Comunque chiama quando arrivi, e compra la frutta al mercato, non mangiare
troppi grassi»
Non faccio la spesa da due anni
Non mi sento molto bene
Come chi prende tutte le medicine
Per dormire, per mangiare, per sorridere, per piangere, per vedere che succede
Le medicine per scopare, le medicine per non sentire niente
E chi non prende nessuna medicina perché «evviva la natura»
Ma la natura è cattiva e poi si muore
Non mi sento molto bene quando mi dicono
«Devi passare in radio, due strofe corte, tre ritornelli
Meno parole, meno idee, meno tutto»
Guarda, se non dici non sbagli
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Puntualizzo, polemizzo
Mi diverto, mi diverto
Puntualizzo, moralizzo
Mi diverto
Non mi sento molto bene
Se esco la sera mi rompo i coglioni
Mi metto a contare il tempo che passa
Tra un venditore di rose e l’altro
«Sai, una volta le band erano ben altre»
«Sai, una volta i politici erano ben altri»
«Sai, una volta i giovani erano ben altri»
Solo tu sei rimasto il solito rompicoglioni
Non mi sento molto bene quando
«Siete peggio dei fascisti», «Sfruttate posti occupati», «Non sapete cos'è il
punk»
E ogni nostro successo è un complotto e ogni vostro fallimento sfortuna
Questi sono e resteranno sempre
I migliori anni della vostra sfiga
Non mi sento molto bene
«Fai rispettare i tuoi diritti», «Smettila di volere troppi diritti», «Ai miei tempi non ci si lamentava»
Guardali, ti consegnano un mondo di merda
E fano pure a gara per darti la colpa
Non mi sento molto bene quando in campagna elettorale esaudiscono tutti i tuoi
desideri
Tipo: l’allungamento del pene, una terza di seno
I kit-kat che non si sciolgono, il cinghiale bianco, i soldi gratis
La sinistra al governo
Non mi sento molto bene quando mi dicono
«Non c'è più lavoro, non c'è più religione
Non c'è più educazione, non c'è più cultura»
Non c'è neanche un cazzo di ritornello
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Puntualizzo, polemizzo
Mi diverto, mi diverto
Puntualizzo, moralizzo
Mi diverto
Non mi sento molto bene ma mi diverto
Con l’hype senza sosta, gli evergreen, i classici istantanei
I regimi totalitari, i no logo, i no global, i no me stesso
Non sono mai stato meglio
Qui, qui, qui, qui-qu-qu-qu-qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto lo stesso
Qui non c'è il ritornello
Mi diverto
Олар маған айтқан кезде мен өзімді жақсы сезінбеймін
«Жасың отызда, ер адамсың»
«Жасың отызда, сен кішкентай баласың»
Шешім жасаңыз!
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
«Ішімдік ішуді, темекі шегуді, балағат сөздер айтуды тоқтату керек»
Бірақ мен ол болғанды ұнатамын
«Отбасын құр, кеш жатпа, кеш тұрма»
Салыстырмалы түрде кеш, салыстырмалы түрде ерте, салыстырмалы түрде жеткілікті
«Әйтеуір, келгенде телефон соғып, базардан жеміс ал, жеме
тым көп май»
Мен екі жыл бойы сауда жасамадым
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
Барлық дәрілерді ішетін адам сияқты
Ұйықтау, тамақ ішу, күлу, жылау, не болып жатқанын көру
Ештеңені сездірмейтін дәрілер
Ал «табиғат аман болсын» деп ешкім дәрі қабылдамайды.
Бірақ табиғат нашар, сосын өлесің
Олар маған айтқан кезде мен өзімді жақсы сезінбеймін
«Радиода ойнау керек, екі қысқа шумақ, үш хор
Аз сөз, аз идея, аз бәрі »
Қараңыз, егер сіз қателескеніңізді айтпасаңыз
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
атап көрсетемін, дауласамын
Маған ләззат, рахаттанамын
Мен атап өтемін, моральдық
Мен көңілді жүрмін
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
Кешке шықсам доптарымды сындырып аламын
Мен өткен уақытты санай бастаймын
Бір раушан сатушысы мен екіншісінің арасында
«Білесіз бе, бір кездері мүлдем басқа топтар болған»
«Білесіз бе, бір кездері саясаткерлер мүлдем басқаша болған»
«Білесіз бе, бір кездері жастар мүлдем басқаша болатын»
Тек сенде кәдімгідей ауыру қалады
Мен қашан өзімді жақсы сезінбеймін
«Сендер фашистерден де жамансыңдар», «Сендер басып алынған жерлерді пайдаланасыңдар», «Сіз не екенін білмейсіз.
панк»
Біздің әрбір жетістігіміз – қастандық, ал сенің әрбір сәтсіздігіміз – сәтсіздік
Бұлар бар және әрқашан болады
Сіздің сәтсіздігіңіздің ең жақсы жылдары
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
«Өз құқығыңды сақта», «Тым көп құқықты қалама», «Менің кезімде біз шағымданбадық»
Қараңызшы, олар сізге бір дүние береді
Олар тіпті сені кінәлау үшін жарысады
Сайлау науқанында олар сіздің барлығыңызға жауап бергенде, мен өзімді жақсы сезінбеймін
тілектер
Түрі: жыныс мүшесінің ұзаруы, сүт безінің үштен бір бөлігі
Ерімейтін кит-каттар, ақ қабан, тегін ақша
Үкіметтегі солшылдар
Олар маған айтқан кезде мен өзімді жақсы сезінбеймін
«Енді жұмыс жоқ, дін жоқ
Білім жоқ, мәдениет жоқ»
Тіпті хор да жоқ
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
атап көрсетемін, дауласамын
Маған ләззат, рахаттанамын
Мен атап өтемін, моральдық
Мен көңілді жүрмін
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ маған ұнайды
Тынымсыз хайппен, мәңгі жасыл гүлдермен, лезде классикамен
Тоталитарлық режимдер, логотиптер, жаһандық, мен жоқ
Мен ешқашан жақсы болған емеспін
Мұнда, мында, мында, мында-қу-қу-қу-мұнда қайырым жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен әлі де ләззат аламын
Бұл жерде бас тарту жоқ
Мен көңілді жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз