Amarsi Male - Lo Stato Sociale

Ti va se dopo la partita facciamo l’amore?

O quando hai un po' di tempo cuciniamo una torta e la mangiamo da nudi?

Ma solo se ti va

Ti va di comprarmi un vestito?

Niente di appariscente, giusto un po' elegante

Per le occasioni speciali

Matrimoni e funerali

Ti va di guardare in tv quel programma coi cuochi che cantano?

O leggiamo una guida

Di un posto lontano dove non andremo mai

Mai e poi mai

Non ci sarà mai tempo di fare quello che ci va

Tra qualche scaffale di scarpe col tacco

E una giungla di tofu e seitan

E non ci sarà mai tempo di fare quello che ci va

Mandiamo tutta la nostra poesia a puttane

E tu amami come ameresti te se fossi me e viceversa

Quindi male, senza capire niente

Ma col cielo al suo posto in una città trafficata

Una vita al contrario ed i sogni a metà, ah

Abbiamo finito la felicità

Ti va di portarmi a vedere quel film?

Quel film di cui parlano tutti

Con quell’attore famoso che da poco ha fatto coming out

Ma solo se ti va

Ti va se ti porto in quel posto

In quell’agriturismo col cinghiale bio?

O se andiamo di corsa una pizza gourmet in piedi alla fermata del tram?

Anche se piove, fa freddo e siamo nudi, che ne so

E che ci frega?

Tanto è gourmet

Non passa mai e poi mai

Non ci sarà mai tempo di fare quello che ci va

Tra qualche scaffale di scarpe col tacco

E una giungla di tofu e seitan

Oh, non ci sarà mai tempo di fare quello che ci va

Mandiamo tutta la nostra poesia a puttane

E tu amami come ameresti te se fossi me e viceversa

Quindi male, senza capire niente

Ma col cielo al suo posto in una citta trafficata

Una vita al contrario ed i sogni a metà, ah

Abbiamo finito la felicità

Mi porti a guardare il cielo restare sempre là dove sta?

Mi porti a guardare il cielo restare sempre là dove sta?

Mi porti a guardare il cielo restare sempre là dove sta?

Ovunque ma che sia vicino, che ormai ho una certa età, ah

E tu amami come ameresti te se fossi me e viceversa

Quindi male, senza capire niente

Ma col cielo al suo posto in una città trafficata

Una vita al contrario ed i sogni a metà, ah

Abbiamo finito la felicità

Ойыннан кейін сүйіспеншілік жасасақ қалайсыз ба?

Әлде уақытыңыз болса, торт пісіріп, жалаңаш жейміз бе?

Бірақ сізге ұнаса ғана

Маған көйлек сатып алғыңыз келе ме?

Жарқыраған ештеңе жоқ, сәл талғампаз

Ерекше жағдайларда

Үйлену тойлары мен жерлеу

Теледидардан аспаздар ән айтып тұрған шоуды көргіңіз келе ме?

Немесе нұсқаулықты оқып көрейік

Біз ешқашан бармайтын алыс жерде

Ешқашан және ешқашан

Біз қалаған нәрсені жасауға ешқашан уақыт болмайды

Кейбір сөрелердің арасында биік өкшелі аяқ киім

Бұл тофу мен сейтанның джунглиі

Және ол жерде болатын нәрсені істеуге ешқашан уақыт болмайды

Біз барлық поэзиямызды жезөкшелерге жібереміз

Ал сен менің орнымда болсаң өзіңді жақсы көретіндей мені жақсы көресің және керісінше

Ештеңені түсінбей, жаман

Бірақ бос емес қалада аспан орнында

Төңкерілген өмір мен жарымжан армандар, ә

Бақытымыз таусылды

Мені сол фильмді көруге апарғыңыз келе ме?

Бұл фильм туралы бәрі айтып жатыр

Жақында шыққан атақты актермен

Бірақ сізге ұнаса ғана

Сені сол жерге апарғаным ұнайды

Органикалық жабайы шошқасы бар фермада ма?

Немесе трамвай аялдамасында тұрған дәмді пиццаға асықсақ ба?

Жаңбыр жауса да күн суытып, жалаңаш жүрміз, мен не білейін

Ал бізге не маңызды?

Тамаша көп

Ол ешқашан кетпейді

Біз қалаған нәрсені жасауға ешқашан уақыт болмайды

Кейбір сөрелердің арасында биік өкшелі аяқ киім

Бұл тофу мен сейтанның джунглиі

О, біз қалаған нәрсені жасауға ешқашан уақыт болмайды

Біз барлық поэзиямызды жезөкшелерге жібереміз

Ал сен менің орнымда болсаң өзіңді жақсы көретіндей мені жақсы көресің және керісінше

Ештеңені түсінбей, жаман

Бірақ бос емес қалада аспан орнында

Төңкерілген өмір мен жарымжан армандар, ә

Бақытымыз таусылды

Сіз мені аспанға қарауға апарасыз ба әрқашан сол жерде қаласыз ба?

Сіз мені аспанға қарауға апарасыз ба әрқашан сол жерде қаласыз ба?

Сіз мені аспанға қарауға апарасыз ба әрқашан сол жерде қаласыз ба?

Қай жерде болса да жақын, мен қазір белгілі бір жасқа келдім, ах

Ал сен менің орнымда болсаң өзіңді жақсы көретіндей мені жақсы көресің және керісінше

Ештеңені түсінбей, жаман

Бірақ бос емес қалада аспан орнында

Төңкерілген өмір мен жарымжан армандар, ә

Бақытымыз таусылды