Төменде әннің мәтіні берілген We Came Here To Party , суретші - LMFAO, GoonRock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LMFAO, GoonRock
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life
Just 'cause a guy
Got a suit and a tie
Don’t mean he gonna tax ya
Just 'cause I walk with a limp
Like an old school pimp
Don’t mean I slap ya
But if you wanna talk tough
And you wanna puff up
Then I might just have to
But I ain’t come here to clock ya mouth,
I came here to rock the house
I get crazy and wild
Anything for the fans to make them smile
Goose, girls, that’s my style,
If you think I’m a thug then you in denial
But you know when push comes to shove,
We protect ourselves and the ones we love
Stay at home, sit and judge,
Or celebrate life and hit the club
Everybody just wants to feel good
From up on Capitol Hill to the hood
Often times we can misunderstood
But tonight is our night
We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life
They call you suit and tie
You’s a politician
They call me superfly
I’m always with two bitches
You go to church to hide
I grew up with them scriptures
You on your Ps and Qs,
I sip that jeez juice
We both get a lot of attention in the press
You selling books and wanna be the president
We selling hooks and the flow is heaven-sent
We both hustling, so why we tussling?
Everybody just wants to feel good
From up on Capitol Hill to the hood
Often times we can misunderstood
But tonight is our night
We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life
I came here to rock the house
Rock, rock, rock, rock, rock the house
We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life
Біз бұл жерге төбелесу үшін келген жоқпыз
Мен өзімізге бөтелке алайық деймін
Жақсы өмір үшін тост
Тек жігіт үшін
Костюм мен галстук бар
Ол сізге салық салады дегенді білдірмеңіз
Себебі, мен ақсақ жүріп келемін
Ескі мектеп сутенері сияқты
Мен сені шапалақтадым дегенді білдірме
Бірақ қатты сөйлегің келсе
Ал сенің ашуың келеді
Содан кейін менде болуы мүмкін
Бірақ мен мұнда ауызды сағаттау үшін келген жоқпын,
Мен үйді шайқауға келдім
Мен жынды және жабайы боламын
Жанкүйерлер оларды күлдірту үшін кез келген нәрсе
Қаз, қыздар, бұл менің стилім,
Мені бұзақымын деп ойласаңыз, бас тартасыз
Бірақ сіз итермелеу үшін итермелейтінін білесіз,
Біз өзімізді және сүйетін адамдарымызды қорғаймыз
Үйде бол, отыр және сотта,
Немесе өмірді тойлап, клубты басыңыз
Барлығы өзін жақсы сезінгісі келеді
Капитолий төбесінен қапшыққа дейін
Көбіне |
Бірақ бүгінгі түн біздің түн
Біз бұл жерге кешке келдік (рок!)
Біз бұл жерге төбелесу үшін келген жоқпыз
Мен өзімізге бөтелке алайық деймін
Жақсы өмір үшін тост
Сені костюм, галстук деп атайды
Сіз саясаткерсіз
Олар мені суперфляй деп атайды
Мен әрқашан екі қаншықпен біргемін
Сіз шіркеуге жасырын барасыз
Мен олардың киелі жазбаларымен өстім
Ps және Q-теріңізде,
Мен сол джиз шырынын ішемін
Екеуміз де баспасөзде көп көзге аламыз
Сіз кітап сатасыз және президент болғыңыз келеді
Біз ілмектерді сатамыз және ағын көктен жіберіледі
Екеуміз де қыбырласып жатырмыз, неге таласып жатырмыз?
Барлығы өзін жақсы сезінгісі келеді
Капитолий төбесінен қапшыққа дейін
Көбіне |
Бірақ бүгінгі түн біздің түн
Біз бұл жерге кешке келдік (рок!)
Біз бұл жерге төбелесу үшін келген жоқпыз
Мен өзімізге бөтелке алайық деймін
Жақсы өмір үшін тост
Мен үйді шайқауға келдім
Жартас, жартас, жартас, жартас, үйді шайқаңыз
Біз бұл жерге кешке келдік (рок!)
Біз бұл жерге төбелесу үшін келген жоқпыз
Мен өзімізге бөтелке алайық деймін
Жақсы өмір үшін тост
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз