Төменде әннің мәтіні берілген Electrician Blues , суретші - Lizzie Miles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lizzie Miles
Hello, Central, give me ticket sixty-nine
Hello, Central, give me ticket sixty-nine
Get my sweet electrician, put him on my private line
My front home lights ain’t working, and my double stuff' is loose
My front home lights ain’t working, and my double stuff' is loose
Come look at my meter, think I’ve got to hire more juice
Last night I had no trouble, and my fan was working fine
Last night I had no trouble, and my fan was working fine
It stopped and I discovered, a short circuit in my line
My fan needs your attention, come and see the way it does
My fan needs your attention, come and see the way it does
No matter how you push it, you can’t even make it buzz
No one can fix my bed lamp, seems the plug keeps slipping out
Oh, no one can fix my bed lamp, seems that plug keeps slipping out
A man who knows his business, knows just what it’s all about
Oh, hurry sweet electrician, 'cause I burnt out my fuse
Oh, hurry sweet electrician, 'cause I burnt out my fuse
No one but you can save me, from those true electrician blues!
Сәлем, Орталық, маған алпыс тоғыз билет беріңіз
Сәлем, Орталық, маған алпыс тоғыз билет беріңіз
Менің тәтті электрикімді алып, оны менің жеке желіге қосыңыз
Менің босап
Менің босап
Келіңіз, менің өлшегішіме қараңыз, мен көбірек шырын жалдау жүр деп ойлаңыз
Кеше түнде менде еш қиындық болмады және менің фанатым жақсы жұмыс істеп тұрды
Кеше түнде менде еш қиындық болмады және менің фанатым жақсы жұмыс істеп тұрды
Ол тоқтап, мен таптым, менің желімдегі қысқа тұйықталу
Менің жанкүйерім сіздің назарыңызды қажет етеді, келіңіз және оның қалай істейтінін көріңіз
Менің жанкүйерім сіздің назарыңызды қажет етеді, келіңіз және оның қалай істейтінін көріңіз
Оны қалай итермесеңіз де, оны шуылдата алмайсыз
Менің төсегімнің шамын ешкім жөндей алмайды, ашасы сырғып кете беретін сияқты
Менің төсегімнің шамын ешкім жөндей алмайды, аша сырғып кете беретін сияқты
Өз ісін білетін адам оның не екенін біледі
О, тәтті электрик, асығыңыз, өйткені мен сақтандырғышымды өртеп жібердім
О, тәтті электрик, асығыңыз, өйткені мен сақтандырғышымды өртеп жібердім
Сенен басқа ешкім мені сол нағыз электрик блюзінен құтқара алмайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз