Добро - Lizer
С переводом

Добро - Lizer

  • Альбом: Молодость, Ч. 1

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Добро , суретші - Lizer аудармасымен

Ән мәтіні Добро "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Добро

Lizer

Оригинальный текст

Я сижу один и встречаю рассвет

Мои мысли уносит дым сигарет

Наш мир так сложно устроен

Задаю вопросы, не всегда получаю ответ

Одни продаются, другие продают

И в этой суете человеком остаться сложно

Но вера в душе заставляет меня улыбаться

Знаешь, эта жизнь обязательно тебя опрокинет

Главное – лишь сделать правильный вывод

Кто хочет обмануть, а кто мой друг

Так сложно понять, когда вокруг все врут

Через крыши панельных домов не видно солнце

Люди говорят, что добро обязательно к тебе вернётся

Так давай, покажи, где добро

Давай, покажи, где добро

Давай, помоги мне развидеть зло

Мама, я давно ничего не чувствую

Но мы улыбаемся, даже когда очень грустно

Давай, покажи, где добро

Давай, помоги мне развидеть зло

Мама, я давно ничего не чувствую

Но мы улыбаемся, даже когда очень грустно

Мы будем улыбаться, даже когда грустно

У тебя проблемы, но проблемы есть у всех

Вроде расцвела весна, но где же твои чувства?

И любой прохожий как пустой манекен

Этот город съедает всех нас

Каждый в своих мыслях и в своих делах

Оглянись, мой брат, порой нужно поднять свою голову

Чтобы понять, что вообще происходит вокруг

А я всё никак не могу уснуть

Суета в голове, в квартире бардак

Убитые глаза к утру

Музыка моя, забери печаль

Музыка моя забери меня

Подальше из мира притворства и зла

Подальше из мира, где не ценится душа

Мне так не хватает добра

Давай, покажи, где добро

Давай, помоги мне развидеть зло

Мама, я давно ничего не чувствую

Но мы улыбаемся, даже когда очень грустно

Давай, покажи, где добро

Давай, помоги мне развидеть зло

Мама, я давно ничего не чувствую

Но мы улыбаемся, даже когда очень грустно

А может, закрыться, забыться в себе?

Только вряд ли это сможет чем-то помочь

Музыка спасла, помогла мне прожить

Люди говорят, моя музыка умеет лечить

Потому мы поём, чтобы заглушить эту пустоту внутри

И пускай весь этот мир погружается во мрак

Но я знаю, что мы сможем хоть что-то изменить

А что такое добрый человек?

Добро – это свет, когда вокруг темно

Добро – это любовь, добро – это бабло

Которое ты тратишь не только на себя самого

Добро – это когда все отвернулись, ты остался

Добро – это поступки, точно не слова

Добро и зло кружатся в черно-белом вальсе

Но где найти добро?

Холодная Москва

Давай, покажи, где добро

Давай, помоги мне развидеть зло

Мама, я давно ничего не чувствую

Но мы улыбаемся, даже когда очень грустно

Перевод песни

Мен жалғыз отырып таңды қарсы аламын

Ойымды темекі түтіні алып кетті

Біздің әлем өте күрделі

Мен сұрақтар қоямын, әрқашан жауап ала алмаймын

Кейбіреулері сатылады, кейбіреулері сатылады

Ал мына қарбаласта адам болып қалу қиын

Бірақ жанымдағы сенім мені күлдіреді

Білесің бе, бұл өмір сені төңкереді

Ең бастысы - дұрыс қорытынды жасау

Кім алдағысы келеді, кім менің досым

Айналадағылардың бәрі өтірік айтып жатқанын түсіну өте қиын

Панельді үйлердің төбесінен күн көрінбейді

Адамдар жақсылық сізге міндетті түрде оралады дейді

Ендеше, маған жақсылық қайда екенін көрсетіңіз

Жүр, маған жақсылық қайда екенін көрсетші

Жүр, маған жамандықты ашуға көмектес

Мама, мен көптен бері ештеңе сезбедім.

Бірақ біз қатты қайғырсақ та күлеміз

Жүр, маған жақсылық қайда екенін көрсетші

Жүр, маған жамандықты ашуға көмектес

Мама, мен көптен бері ештеңе сезбедім.

Бірақ біз қатты қайғырсақ та күлеміз

Мұңайсақ та күлеміз

Сізде қиындықтар бар, бірақ барлығында қиындықтар бар.

Көктем құлпырған сияқты, ал сенің сезімің қайда?

Ал өтіп бара жатқан кез келген адам бос манекен сияқты

Бұл қала бәрімізді жеп жатыр

Әрқайсысы өз ойында және өз ісінде

Айналаңа қарашы, бауырым, кейде басыңды көтеруге тура келеді

Айналада не болып жатқанын түсіну үшін

Ал мен әлі ұйықтай алмаймын

Басында әбігер, пәтердің іші әбігер

Таңертең өлі көздер

Менің музыкам, мұңды кетір

Менің музыкам мені алады

Жалғандық пен зұлымдық әлемінен аулақ

Жан бағаланбайтын дүниеден алыс

Жақсылықты сағындым

Жүр, маған жақсылық қайда екенін көрсетші

Жүр, маған жамандықты ашуға көмектес

Мама, мен көптен бері ештеңе сезбедім.

Бірақ біз қатты қайғырсақ та күлеміз

Жүр, маған жақсылық қайда екенін көрсетші

Жүр, маған жамандықты ашуға көмектес

Мама, мен көптен бері ештеңе сезбедім.

Бірақ біз қатты қайғырсақ та күлеміз

Немесе жақын, өзіңізді ұмытып кетуіңіз мүмкін бе?

Бірақ оның көмектесуі екіталай.

Музыка құтқарды, маған өмір сүруге көмектесті

Адамдар менің музыкамды емдейтінін айтады

Өйткені біз ішіміздегі бұл қуысты басу үшін ән айтамыз

Бүкіл әлем қараңғылыққа батып кетсін

Бірақ біз өзгеріс жасай алатынымызды білемін

Мейірімді адам дегеніміз не?

Айналада қараңғы болған кезде мейірімділік жарық

Жақсылық – махаббат, жақсылық – ақша

Сіз мұны тек өзіңізге ғана емес жұмсайсыз

Бір жақсысы, бәрі бұрылып кетсе, сен қалдың

Мейірімділік сөз емес, іс-әрекет

Ақ-қара вальстағы жақсылық пен зұлымдық

Бірақ жақсылықты қайдан табуға болады?

Суық Мәскеу

Жүр, маған жақсылық қайда екенін көрсетші

Жүр, маған жамандықты ашуға көмектес

Мама, мен көптен бері ештеңе сезбедім.

Бірақ біз қатты қайғырсақ та күлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз