Төменде әннің мәтіні берілген В жизни так бывает , суретші - Lizer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lizer
Туман в моей голове, в моей жизни полный бардак
Я запутался в себе и снова всё не так
Что-то приобрёл, что-то потерял
Что-то понял, что-то так и не догнал
И я вовсе не знаю
Что ждёт меня на моём пути
Иногда бывает даже так, что очень хочется с него сойти
Но пока рано, поджигай фитиль
И время всё расставит по местам
Время нам расскажет, кто есть кто
Кто с тобой на день, кто с тобой навсегда
Так что будь готов, в жизни так бывает
В жизни так бывает
Ты кричишь, но никто не замечает
Когда что-то внутри тебя
Навсегда умирает
В жизни так бывает
Когда друзья куда-то пропадают
Когда любовь продаёт и меняет
В жизни так бывает
Любовь и дружба выжигают шрамы
Но все эти шрамы лишь делают меня сильней
В этой жизни, брат, нельзя быть слабым
Одна и та же канитель, но я ошибаюсь каждый день
И в жизни такое бывает
Когда тебя вечно куда-то несёт
И, вроде, только всё было нормально
Но резко теряется всё в один счёт
А прошлое тлеет в сером тумане
Да ты и не в силах его поменять
И как с этим смириться, не знаю
Наверное, надо уметь отпускать
Внутри нас что-то погибнет и возродится цветком
И снова яркое солнце скрывается за горизонт
И всё, о чём ты мечтал, прям на глазах догорает
Что сделано, то сделано, пускай эта песня играет
В жизни так бывает
Ты кричишь, но никто не замечает
Когда что-то внутри тебя
Навсегда умирает
В жизни так бывает
Когда друзья куда-то пропадают
Когда любовь продаёт и меняет
В жизни так бывает
В жизни так бывает
Ты кричишь, но никто не замечает
Когда что-то внутри тебя
Навсегда умирает
В жизни так бывает
Когда друзья куда-то пропадают
Когда любовь продаёт и меняет
В жизни так бывает
Менің басымда тұман, менің өмірім толығымен шатасады
Мен іштей абдырап қалдым, бәрі дұрыс емес
Бірдеңе алды, бірдеңе жоғалтты
Мен бір нәрсені түсіндім, мен ештеңені түсінбедім
Ал мен мүлде білмеймін
Жолымда мені не күтіп тұр
Кейде тіпті одан құтылғың келетіні де болады
Бірақ әлі ерте, сақтандырғышты жағыңыз
Ал уақыт бәрін өз орнына қояды
Кімнің кім екенін уақыт көрсетеді
Кім сенімен бір күн, кім мәңгі сенімен бірге
Сондықтан дайындал, бұл өмірде болады
Болады
Сіз айқайлайсыз, бірақ ешкім байқамайды
Ішіңізде бірдеңе болғанда
Мәңгі өлу
Болады
Достар жоғалып кеткенде
Махаббат сатылып, өзгергенде
Болады
Махаббат пен достық жараларды күйдіреді
Бірақ бұл тыртықтардың бәрі мені тек күштірек етеді
Бұл өмірде, ағайын, сен әлсіз бола алмайсың
Дәл сол ригмарол, бірақ мен күн сайын қателесемін
Және бұл өмірде болады
Сізді бір жерде мәңгілікке алып жүргенде
Және бәрі жақсы болды
Бірақ бәрі бір аккаунтта кенет жоғалады
Ал өткен сұрғылт тұманға тұтанады
Иә, сіз оны өзгерте алмайсыз.
Ал мен онымен қалай күресетінімді білмеймін
Мүмкін сіз жібере алатын шығарсыз
Ішімізде бір нәрсе өліп, гүл болып қайта туады
Тағы да жарық күн көкжиектің артына тығылады
Ал сіз армандағанның бәрі көз алдыңызда өртеніп жатыр
Іс бітті, мына ән шырқала берсін
Болады
Сіз айқайлайсыз, бірақ ешкім байқамайды
Ішіңізде бірдеңе болғанда
Мәңгі өлу
Болады
Достар жоғалып кеткенде
Махаббат сатылып, өзгергенде
Болады
Болады
Сіз айқайлайсыз, бірақ ешкім байқамайды
Ішіңізде бірдеңе болғанда
Мәңгі өлу
Болады
Достар жоғалып кеткенде
Махаббат сатылып, өзгергенде
Болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз