Төменде әннің мәтіні берілген Panic Attack , суретші - Liza Anne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liza Anne
Keep my head down and in my hands
My eyes move slowly side to side
I’m fading in and out of consciousness
I never learned to pull myself
Out of my own damn head
Shoulders caved in to protect
All of my insides from falling out
Of the hole above my neck
I’m feeling light in my head
Somebody come close
I just wanna be alone
This feels like a hot summer night
In a turtle neck
I think I wanna die
But I guess I know I’m fine
Oh God, tell me is it over yet?
My words disappear on a dry tongue
And I am trying to let you know it
But I am drowning by the moment
I guess I’ve been having trouble sleeping
But now I’m having trouble breathing
And I hate that I can be seen like this
This feels like a hot summer night
In a turtle neck
I think I wanna die
But I guess I know I’m fine
Oh God, tell me is it over yet?
Over yet?
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside
Басымды төмен |
Менің көздерім бір-біріне баяу қозғалады
Мен ес-түссіз қалып бара жатырмын
Мен өзімді тартуды ешқашан үйренбедім
Өз басымнан
Қорғау үшін иықтар иық тірелді
Менің барлық ішім жарылып қалды
Мойнымның үстіндегі тесіктен
Мен өзімнің басымды сезінемін
Біреу жақын келеді
Жалғыз болғым келеді
Бұл жаздың ыстық түні сияқты
Тасбақа мойынында
Мен өлгім келеді деп ойлаймын
Бірақ мен өзімнің жақсы екенімді білемін деп ойлаймын
О, Құдай, маған айтып берсеңіз, ол әлі аяқталды ма?
Менің сөздерім құрғақ тілде жоғалып кетеді
Және мен сізге оны білуге тырысамын
Бірақ мен қазір суға батып бара жатырмын
Мен ұйықтай алмай жүрген сияқтымын
Бірақ қазір менде тыныс алу қиын
Мен мен сияқты көруге болатынымды жек көремін
Бұл жаздың ыстық түні сияқты
Тасбақа мойынында
Мен өлгім келеді деп ойлаймын
Бірақ мен өзімнің жақсы екенімді білемін деп ойлаймын
О, Құдай, маған айтып берсеңіз, ол әлі аяқталды ма?
Әлі бітті ме?
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Жайлап ойланыңыз, менің тірі екенімді есте сақтауға тырысыңыз
Менің денем осында, мен ішіммін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз