Water - Little Hours
С переводом

Water - Little Hours

  • Альбом: Now The Lights Have Changed

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген Water , суретші - Little Hours аудармасымен

Ән мәтіні Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water

Little Hours

Оригинальный текст

Are you treading water?

Or floating on your back?

Are you waiting on something, or someone to react?

Are you tired of the moment, because it’s never made to last.

See now I just caught this and I don’t want to throw it back.

I’ll breathe you in, breathe you out.

We’re taking on water but it’s better now,

You know,

You know,

There’s no afterglow.

Are you in denial,

Or not saying what you mean?

Have you given up on it,

Now you’re settling for the day dream.

Are you losing sleep on,

Someone that you let down?

See now I just caught this and I don’t want to throw it back.

I’ll breathe you in, breathe you out.

We’re taking on water but it’s better now,

You know,

You know,

There’s no afterglow.

When you know, you know.

Are we treading water?

Are we sinking slow?

I used to feel a part now I feel like stone,

everything goes, everything goes.

Are you treading water, or floating on your back.

I’ll breathe you in, breathe you out.

We’re taking on water but it’s better now,

You know,

You know,

There’s no afterglow.

Перевод песни

Сіз суды басып жүрсіз бе?

Әлде арқаңызда қалқыған ба?

Сіз бірнәрсені немесе біреудің әрекетін күтіп жатырсыз ба?

Осы сәттен шаршадыңыз ба, себебі ол ешқашан ұзаққа созылмайды.

Қазір қараңыз, мен бұны ұстап алдым, мен оны қайтарғым келмейді.

Мен сені дем аламын, сені шығарамын.

Біз су алып жатырмыз, бірақ қазір жақсырақ,

Сен білесің,

Сен білесің,

Ешқандай жарық жоқ.

Сіз бас тартасыз ба,

Әлде не айтқыңыз келгенін айтпайсыз ба?

Одан  бас тарттыңыз ба,

Енді сіз күндізгі арманға дайынсыз.

Ұйқың қашып жатыр ма,

Сіз түсірген біреу ме?

Қазір қараңыз, мен бұны ұстап алдым, мен оны қайтарғым келмейді.

Мен сені дем аламын, сені шығарамын.

Біз су алып жатырмыз, бірақ қазір жақсырақ,

Сен білесің,

Сен білесің,

Ешқандай жарық жоқ.

Білсең, білесің.

Біз су тап жатырмыз ба?

Біз баяу батып жатырмыз ба?

Мен өзімді бір бөлігін сезінетінмін, мен өзімді тас сияқты сезінемін,

бәрі өтеді, бәрі өтеді.

Сіз суды басып жүрсіз бе, әлде  арқаңызбен  қалқып  жүресіз бе?

Мен сені дем аламын, сені шығарамын.

Біз су алып жатырмыз, бірақ қазір жақсырақ,

Сен білесің,

Сен білесің,

Ешқандай жарық жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз