Төменде әннің мәтіні берілген Mirror , суретші - Little Dragon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Dragon
You know you’re makin' me mad
The way you look at me so
Kinda making me scared
Throwin' me those eyes of scarlet
Though when I pass by
You got nothin' to say
Not even a…
Oh, and it breaks my heart
Like friends in a picture glass
We capture some moments
Now I don’t recognise you
Did you lose your playful mood?
This bad attitude
Too bad
It’s too bad
It’s too bad
See how you’re makin' me blue?
You know you’re better than that
Staring at me
Playing the fool
You must have lost your mind!
See when you pass me by
You ain’t got nothin' to say
How can you forget to smile
It breaks my heart
I’mma climb up these clouds
And see things clear
You’re gonna make me put my fist through this mirror
I’m so sick and tired of lookin' in this mirror
See how you’re makin' me blue?
Сіз мені ашуландырып жатқаныңызды білесіз
Маған солай қарайтындай
Мені қорқытты
Маған сол қызыл көзді лақтырып жіберші
Мен өтіп бара жатқанда
Сенің айтар сөзің жоқ
Тіпті емес…
О, бұл менің жүрегімді ауыртады
Шыны ыдыстағы достар сияқты
Біз кейбір сәттерді түсіреміз
Енді сені танымаймын
Сіз ойнақы көңіл-күйіңізді жоғалттыңыз ба?
Бұл жаман көзқарас
Өкінішті
Бұл өте жаман
Бұл өте жаман
Мені қалай көгертетініңді көрдің бе?
Сіз одан да жақсы екеніңізді білесіз
Маған қарап
Ақымақ ойнау
Сен есіңді жоғалтқан шығарсың!
Менен өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Сізде айтатын
Күлуді қалай ұмытуға болады
Бұл жүрегімді жарады
Мен бұл бұлттарға көтерілемін
Және нәрселерді анық көріңіз
Сіз мені осы айна арқылы жұдырығымды қосуға мәжбүрлейтін боласыз
Мен бұл айнаға қараудан қатты ауырып, шаршадым
Мені қалай көгертетініңді көрдің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз