Butterflies - Little Dragon

Sang a lullaby to a butterfly

Child’s wide brown eyes, secrets inside

She said, «When I die, become a butterfly

You can flutter and colour in meadows and hills

Beauty gave me the chills

Flying on your own, then a thousand mourn

Thousand souls swarming, thousands were performing»

Bright white, emerald green

Silk blown, sailing seas

And the spotted wings

Go, go blow in the wind

Bright white, emerald green

Silk blown, sailing seas

And the spotted wing

Go, go blow in the wind

Go, go, go, go blow in the wind

In their old house, from a lover’s mouth

He kept feathered in behind the bamboo screen

She said, «When he died, became a butterfly

He was fluttering, colouring meadows and hills

Beauty gave us the chills

Flying on your own, then a thousand mourn

Thousand souls swarming, thousands were performing

Thousand souls swarming, thousands were performing»

Bright white, emerald green

Silk blown, sailing seas

And the spotted wings

Go, go blow in the wind

Bright white, emerald green

Silk blown, sailing seas

And the spotted wing

Go, go blow in the wind

Go, go

Көбелекке бесік жырын айтты

Баланың кең қоңыр көздері, ішкі сырлары

Ол: «Мен өлсем, көбелек бол

Шалғындар мен төбелерде тербеліп, бояуға болады

Сұлулық мені тоңазытты

Өз бетінше ұшады, сосын мың қайғы

Мың жан термеледі, мыңдаған өнер көрсетті»

Ашық ақ, изумруд жасыл

Жібек желкен, желкенді теңіздер

Ал ала қанаттар

Барыңыз, желмен соңыз

Ашық ақ, изумруд жасыл

Жібек желкен, желкенді теңіздер

Ал ала қанат

Барыңыз, желмен соңыз

Бар, бар, бар, желмен сок

Олардың ескі үйінде, ғашық аузынан

Ол бамбуктан жасалған экранның артында қауырсын                                   бамбук  экранының артында                                                           бамбук  экранының артында                                                                              бамбук  экран артында                |

Ол: «Ол өлгенде, көбелек болды

Ол қалпылдап, шалғындар мен төбелерді бояды

Сұлулық бізді тоңазытты

Өз бетінше ұшады, сосын мың қайғы

Мың жан термеледі, мыңдаған өнер көрсетті

Мың жан термеледі, мыңдаған өнер көрсетті»

Ашық ақ, изумруд жасыл

Жібек желкен, желкенді теңіздер

Ал ала қанаттар

Барыңыз, желмен соңыз

Ашық ақ, изумруд жасыл

Жібек желкен, желкенді теңіздер

Ал ала қанат

Барыңыз, желмен соңыз

Бар, жүр