Sugar Coat - Little Big Town

I turn the bathroom light on

To take my makeup off

Look at myself in the eye

I wonder why I wear it anyway

Another car drives by

I wonder where you are

The kids are all in bed

And everything but you is in its place

From the street view looking in

It’s pretty as a picture

A home sweet home

Sometimes I wish I liked drinking

Sometimes I wish I liked pills

Wish I could sleep with a stranger

But someone like me never will

Sometimes I hardly can stand it

I just smile with a lump in my throat

Sometimes I wish I could bear it

Didn’t have to wear this sugar coat

Passed down from my mom

She wore it so well

She’d rest it on my shoulders

Said it’s colder out there than you think

Would I recognize myself

Would anybody else

If I took the damn thing off and burned it up

Sometimes I wish I liked drinking

Sometimes I wish I liked pills

Wish I could sleep with a stranger

But someone like me never will

Sometimes I hardly can stand it

I just smile with a lump in my throat

Sometimes I wish I could bear it

Didn’t have to wear this sugar coat

Oh, this damn sugar coat

And one of these nights I’ll meet you in the driveway

And tell you to go to hell, go to hell

Sometimes I wish I liked drinking

Sometimes I wish I liked pills

Wish I could sleep with a stranger

But someone like me never will

Sometimes I hardly can stand it

I just smile with a lump in my throat

Sometimes I wish I could bear it

And didn’t have to wear this sugar coat

This damn sugar coat

Жуынатын бөлменің жарығын қосамын

Макияжымды алып тастау үшін

Менің көзіме қарашы

Неліктен мен оны бәрібір киемін бе?

Басқа көлік өтіп жатыр

Мен қайда екеніңізге қызық

Балалардың бәрі төсекте

Сізден басқаның бәрі өз орнында

Ішіне қарайтын көше көрінісінен

Бұл сурет сияқты әдемі

Тәтті үй

Кейде ішімдік ішкенді ұнатсам деймін

Кейде маған дәрі-дәрмектер ұнайтынын қалаймын

Бейтаныс адаммен ұйықтасам екен

Бірақ мен сияқты адам ешқашан болмайды

Кейде шыдай алмаймын

Мен тамағымда түйіршікпен күлемін

Кейде мен шыдай алсам деп тілеймін

Бұл қант пальтосын киюдің қажеттілігі болмады

Анам                                         Анам                    |

Ол өте жақсы киген

Ол оны менің иығыма қояды

Ол жерде сіз ойлағаннан да суық екенін айтты

Мен өзімді танар ма едім

Басқа біреу болар ма еді

Егер мен бәрін жақтырып  өртсем  

Кейде ішімдік ішкенді ұнатсам деймін

Кейде маған дәрі-дәрмектер ұнайтынын қалаймын

Бейтаныс адаммен ұйықтасам екен

Бірақ мен сияқты адам ешқашан болмайды

Кейде шыдай алмаймын

Мен тамағымда түйіршікпен күлемін

Кейде мен шыдай алсам деп тілеймін

Бұл қант пальтосын киюдің қажеттілігі болмады

О, мына қарғыс атқан қант пальто

Сондай түндердің бірінде мен сені жолдан кездестіремін

Саған тоза                       айт

Кейде ішімдік ішкенді ұнатсам деймін

Кейде маған дәрі-дәрмектер ұнайтынын қалаймын

Бейтаныс адаммен ұйықтасам екен

Бірақ мен сияқты адам ешқашан болмайды

Кейде шыдай алмаймын

Мен тамағымда түйіршікпен күлемін

Кейде мен шыдай алсам деп тілеймін

Және бұл қант пальтоын киюдің қажеті жоқ еді

Бұл қантөгіс пальто