Төменде әннің мәтіні берілген La Den Gå , суретші - Lisa Stokke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lisa Stokke
Det glitrer hvitt over fjellet i natt
Det er vakkert vintervær
I riket jeg bor alene
Og som dronning står jeg her
Og vinden hyler lik som stormen i mitt bryst
Holdt det ikke ut, himlen så min dyst
Slipp ingen inn, la ingen se
Slik er plikten, jeg er jo født til det
Jeg dekket til
Det ingen så, det vet de nå!
La den gå, la den gå
Den kraften jeg skjulte før
La den gå, la den gå
Jeg har snudd og stengt en dør
Jeg er lei, alt de tror de har sett
La det storme nå
Litt frost gjør meg ingenting uansett
Litt avstand gjør det meste, så lite som det er
Og den frykt som en gang holdt meg, kan ikke nå meg her!
Nå skal jeg se, hva jeg får til
Å teste grenser, når jeg vil
For alle regler er forbi
Er fri!
La den gå, la den gå
La min kraft fylle alt jeg ser
La den gå, la den gå
Jeg gråter ikke mer
Jeg blir her, der gleden er
La det storme nå
Min kraft den jager gjennom luften ned mot jord
Og sjelen er som frostne iskrystaller ifra nord
En tanke har tatt form som rim med nåler i
Jeg vender aldri hjem, all fortid er forbi!
La den gå, la den gå
Jeg skal stige lik solen nå
La den gå, la den gå
Perfekt er fortid så
Jeg er klar, og jeg smiler bredt
La det storme her
Litt frost gjør meg ingenting uansett
Ол бүгін түнде тау үстінде ақ жарқырайды
Бұл әдемі қысқы ауа-райы
Әлемде мен жалғыз тұрамын
Мен патшайым ретінде осында тұрмын
Ал жел кеудемдегі дауылдай дірілдейді
Шыдай алмадым, менің күресімді көк көрді
Ешкім кірмесін, ешкім көрмесін
Міндет осындай, мен соған тудым
мен жасырдым
Ешкім көрмегенді енді біледі!
Кетсін, жібере бер
Ол күшті мен бұрын жасырдым
Кетсін, жібере бер
Мен бұрылып, бір есікті жаптым
Кешіріңіз, олар барлығын көрді деп ойлайды
Қазір дауыл болсын
Суық мені ешқашан мазаламады
Кішкене қашықтық болса да, ұзақ жолды өтеді
Бір кездері мені ұстап алған қорқыныш бұл жерде маған жете алмайды!
Енді мен не істей алатынымды көремін
Мен қалаған кезде шектеулерді тексеру үшін
Өйткені барлық ережелер жоқ
тегін!
Кетсін, жібере бер
Менің күш-қуатым менің көргенімнің бәрін толтырсын
Кетсін, жібере бер
Мен енді жыламаймын
Мен осында қаламын, қуаныш қайда
Қазір дауыл болсын
Менің күшім ол ауа арқылы жерге дейін жетеді
Ал жан солтүстіктен қатып қалған мұз кристалдарына ұқсайды
Ой инелері бар рифмаға айналды
Мен ешқашан үйге оралмаймын, өткеннің бәрі өтіп кетті!
Кетсін, жібере бер
Мен енді күн сияқты шығамын
Кетсін, жібере бер
Мінсіз өткен
Мен дайынмын және күліп тұрмын
Бұл жерде дауыл тұрсын
Суық мені ешқашан мазаламады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз