Let It Out (ft. Wanya Morris) - Lisa ''Left Eye'' Lopes, Wanya Morris

The alarm clock rung

Momma woke her out the bed

She’s gettin' dressed for school

Puttin' barrettes in her head

An honor roll student

Real smart is what they said

Every morning when she left

Mom would cook her grits and eggs

Pops worked two jobs

To bring in the bread

Momma stayed in the kitchen

And kept her well fed

Now here she go

Went to meet her friends

At the bus stop

On the avenue

That’s when the old Cadillac dropped

The man that was drivin'

Snatched her up around 8 o’clock

While her friends and the bus driver

Waitin' down the block

No one heard her screamin'

He turned the bass up a notch

She was tampered with

Second floor in an abandoned spot

No telephone around

So she couldn’t call the cops

He threw her in the bathroom

Made sure the door was locked

All she was thinkin'

«Why me?»

and «Will it stop?»

All she was thinkin'

«Why me?»

and «Will it stop?»

It’s a damn shame

It’s a damn shame (That someone)

That someone would want to mess with you

And you just can’t get them out your mind

Try to replace bad times with smiles

Let it out

Out right now

I know it’s hard to talk about

You gotta keep going on with your life

Letting it out (Don't you let it back away)

The school bell rung

For the first hour of school

Her teacher called her moms

Cuz she thinks she’s skippin' school

But if only they knew

What was really goin' on

She’s cryin' for your help

While y’all talkin' on the phone?

The teacher’s on the wrong subject

Sayin' that she think she grown

Somebody call the police

Damn callin' up Tyrone

So her mother filed a report on her own

This is the description that she gave what was known:

Fifteen

She was last seen

Standin' on the corner

Eatin' ice cream

At the bus stop

On 10th Street and Milly Ave

Just a few feet

From the spot

Where she stayed

Pimpin skirt

And french braids

Hundred-ten pounds

What she weighed

Eyes blue-grey

It’s a damn shame (That someone)

That someone would want to mess with you

And you just can’t get them out your mind

Try to replace bad times with smiles

Let it out

Out right now

I know it’s hard to talk about

You gotta keep going on with your life

Letting it out (Don't you let it back away)

Now back to the abandoned spot

Where she’s tryin' to pick the lock

So he threw her in his 'lac

Ridin' with the doors locked

Drove her through the woods

That was right around the block

Dropped her off at the hospital

In the parking lot

The school bell rung

For the end of her class

At the same time

She was runnin' in the flash

To go and call her mother

But her mother isn’t there

And when she finally seen her

Speculation filled the air

Her momma don’t believe her

She’s keeps callin' her tricks and whores

Sayin' I told you 'bout them older men before

Her father didn’t neither

Afraid to face the sticks and stones

And now she’s searchin' for the grace to carry on

It’s a damn shame

It’s a damn shame (That someone)

That someone would want to mess with you

And you just can’t get them out your mind

Try to replace bad times with smiles

Let it out

Out right now

I know it’s hard to talk about

You gotta keep going on with your life

Letting it out (Don't you let it back away)

Let it go

Let it go

I know it’s hard

But you should let it go

Life goes on and you should know

If you let it go

Let it go

Let it go

You should let it go

I know you’ll make it

If you let it go

Life goes on and you should know

Let it go

Let it go

Let it go

Let it go

I know it’s hard

But you should let it go

Life goes on and you should know

If you let it go

Let it go

Оятқыш шырылдады

Анасы оны төсектен оятты

Ол мектепке киініп жатыр

Оның басына барреттерді кигізу

Құрметті студент

Нағыз ақылды олардың айтқаны

Күнде таңертең ол кеткенде

Анам жарма мен жұмыртқа пісіретін

Поп екі жұмыста жұмыс істеді

Нан әкелу үшін

Анам ас үйде қалды

Және оны жақсы тамақтандырды

Енді міне кетті

Достарымен  кездесуге  барды

Автобус аялдамасында

Даңғылда

Сол кезде ескі Кадиллак құлады

Көлік жүргізген адам

Сағат 8-дер шамасында оны ұстап алды

Оның достары мен автобус жүргізушісі

Блокта күтемін

Оның айқайлағанын ешкім естімеді

Ол бассты бір қадам                                                                                      бұрды

Ол бұрмаланды

Екінші қабат тасталған жерде

Айналада телефон жоқ

Сондықтан ол полицейлерді шақыра алмады

Ол оны ваннаға лақтырып жіберді

Есіктің құлыптаулы екеніне көз жеткізіңіз

Оның бәрі ойлады

«Неге мен?»

және «Тоқтайды ма?»

Оның бәрі ойлады

«Неге мен?»

және «Тоқтайды ма?»

Бұл ұят

Бұл ұят (бұл біреу)

Біреу сізбен араласқысы келеді

Ал сіз оларды ойыңыздан шығара алмайсыз

Жаман уақытты күлімсіреп ауыстыруға тырысыңыз

Шығарыңыз

Дәл қазір шықты

Бұл туралы айту қиын екенін білемін

Сіз өміріңізді жалғастыруыңыз керек

Оны шығару (оны қайтарып бермеу)

Мектеп қоңырауы соғылды

Мектептің бірінші сағатында

Мұғалімі анасын шақырды

Себебі ол мектептен кетіп қалды деп ойлайды

Бірақ  олар білсе

Шынымен не болды

Ол сенің көмегің үшін жылап жатыр

Сіз телефонмен сөйлесіп жатқанда ма?

Мұғалім қате  тақырыпта

Ол өсті деп ойлаймын

Біреу полиция шақырады

Тайронды шақырып жатырмын

Сөйтіп, анасы өз бетімен хаттама                            есеп                 анасы                                                                                     ] ] ]

Бұл белгілі нәрсені берген сипаттама:

Он бес

Оны соңғы рет көрген

Бұрышта тұр

Балмұздақ жеу

Автобус аялдамасында

 10-шы көшеде және Милли даңғылында

Небәрі бірнеше фут

Орыннан

Ол қайда қалды

Пимпин юбка

Және француз өрімі

Жүз он фунт

Оның салмағы қандай болды

Көздер көк-сұр

Бұл ұят (бұл біреу)

Біреу сізбен араласқысы келеді

Ал сіз оларды ойыңыздан шығара алмайсыз

Жаман уақытты күлімсіреп ауыстыруға тырысыңыз

Шығарыңыз

Дәл қазір шықты

Бұл туралы айту қиын екенін білемін

Сіз өміріңізді жалғастыруыңыз керек

Оны шығару (оны қайтарып бермеу)

Енді тасталған жерге оралыңыз

Ол құлыпты таңдағысы келетін жерде

Сөйтіп, ол оны өзінің «лакына» лақтырып жіберді

Есіктері жабық күйде жүру

Оны орман арқылы қуып жіберді

Бұл дәл блоктың айналасында болды

Оны ауруханаға тастап кетті

Автотұрақта

Мектеп қоңырауы соғылды

Сабақты соңында

Сонымен қатар

Ол жылдам жүгірді

Барып анасына қоңырау шалу

Бірақ анасы жоқ

Және ол оны ақыры көргенде

Спекуляция ауаны толтырды

Анасы оған сенбейді

Ол өзінің айлалары мен жезөкшелерін атайды

Айтпақшы, мен сізге олар туралы бұрынырақ айтқанмын

Әкесі де болмады

Таяқтар мен тастармен бетпе-бет келуден қорқасыз

Енді ол жалғастыру үшін рақым іздеп жатыр

Бұл ұят

Бұл ұят (бұл біреу)

Біреу сізбен араласқысы келеді

Ал сіз оларды ойыңыздан шығара алмайсыз

Жаман уақытты күлімсіреп ауыстыруға тырысыңыз

Шығарыңыз

Дәл қазір шықты

Бұл туралы айту қиын екенін білемін

Сіз өміріңізді жалғастыруыңыз керек

Оны шығару (оны қайтарып бермеу)

Оны жібер

Оны жібер

Мен бұл қиын екенін білемін

Бірақ сіз оны жібергеніңіз жөн

Өмір жалғасуда және сіз білуіңіз керек

Егер қойсаңыз

Оны жібер

Оны жібер

Сіз оны жібергеніңіз жөн

Мен жететініңді білемін

Егер қойсаңыз

Өмір жалғасуда және сіз білуіңіз керек

Оны жібер

Оны жібер

Оны жібер

Оны жібер

Мен бұл қиын екенін білемін

Бірақ сіз оны жібергеніңіз жөн

Өмір жалғасуда және сіз білуіңіз керек

Егер қойсаңыз

Оны жібер