When We Were in Love - Lisa Lavie

Walked up right beside me, there you were

Don’t think that you saw me, I’m not really sure

You picked up the phone with your left hand

I couldn’t help but notice you’ve got a wedding band

I guess you moved on, I’m not sure if it’s wrong

But I can’t stop thinking about

When we were in love

Nobody could tell us nothing

When we were in love

Every little thing meant something

When we were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in love

When we were in love

Seeing you again made my heart beat fast

Wanted to know how you were, thought that I should ask

You’re all alone as far as I can see

Then a heard a little girl say «Daddy, wait for me»

You really moved on, has it really been that long

Still I can’t stop thinking about

When we were in love

Nobody could tell us nothing

When we were in love

Every little thing meant something

When we were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in love

When we were in love

Hey, fancy meeting you here

Thank you and well, you look good, too

And by the way, I’ve been seeing someone new

Looks like I moved on, too

Oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Seeing you made me think about it

When we were in love

Nobody could tell us nothing

When we were in love

Every little thing meant something

When we were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in lo-uh-uh-uh-ove

We were in love

When we were in love

When we were in love

Nobody could tell us nothing

Менімен бірге жүрді, сонда сен болдың

Мені көрдіңіз деп ойламаңыз, мен сенімді емеспін

Сіз телефонды сол қолыңызбен көтердіңіз

Сіздің үйлену тобыңыз бар екенін байқамай қалдым

Менің ойымша, сіз жалғастырдыңыз, оның дұрыс емес екеніне сенімді емеспін

Бірақ мен ойлауды тоқтата алмаймын

Біз ғашық болған кезде

Бізге ешкім ештеңе айта алмады

Біз ғашық болған кезде

Әрбір кішкентай нәрсе бір нәрсені білдіреді

Біз                             |

Біз                              |

Біз ғашық болдық

Біз ғашық болған кезде

Сізді тағы көргенде жүрегім тез соғып кетті

Сіздің қалай екеніңізді білгісі келді, деп ойладым

Мен көріп тұрғандай, сен жалғызсың

Сол кезде кішкентай қыздың «Әке, мені күтіңіз» дегені естілді.

Сіз шынымен де алға жылжыңыз, шынымен сонша уақыт өтті ме?

Мен әлі де ойлауды тоқтата алмаймын

Біз ғашық болған кезде

Бізге ешкім ештеңе айта алмады

Біз ғашық болған кезде

Әрбір кішкентай нәрсе бір нәрсені білдіреді

Біз                             |

Біз                              |

Біз ғашық болдық

Біз ғашық болған кезде

Ей, сенімен осында кездескенім ұнайды

Рахмет, сіз де жақсы көрінесіз

Айтпақшы, мен жаңа біреуді көріп жүрмін

Мен де  әрі қарай  қозғалған сияқтымын

О-о-о, иә, иә, иә, иә, иә

Сізді көргенде бұл туралы ойландым

Біз ғашық болған кезде

Бізге ешкім ештеңе айта алмады

Біз ғашық болған кезде

Әрбір кішкентай нәрсе бір нәрсені білдіреді

Біз                             |

Біз                              |

Біз ғашық болдық

Біз ғашық болған кезде

Біз ғашық болған кезде

Бізге ешкім ештеңе айта алмады