Florida - Lisa Cimorelli
С переводом

Florida - Lisa Cimorelli

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189940

Төменде әннің мәтіні берілген Florida , суретші - Lisa Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Florida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Florida

Lisa Cimorelli

Оригинальный текст

Boy I bet you think about me all the time, in Florida not far from me I’m on

your mind

You asked if I would drive down to see you, as if I haven’t done enough for you

You didn’t wanna try, you took over my mind, you kept me tossin' turnin' in the

middle of the night

Your car broke down and you didn’t get a ride, didn’t even see me when I took

that plane ride

Now I’m going through it but I won’t give you a call, you let me walk away like

it meant nothing at all

Now you’re all alone in a brand new state, you can miss my voice,

you can miss my face cause

I was the best you ever had, you’ll never find better than me

You should’ve realized what you had, now I’m nothin' but a memory

You wanted me to stay and be a secret, you’d hold me long as nobody could see it

You never asked if I would be your lady, my family tried to tell me you were

shady

So much drama tried to keep it all inside, it kept me awake in the middle of

the night

I tried so hard I just wanted to be right, I tried too hard put up too much of

a fight

I let you slide when I shoulda let you go, now I’m doin' good and you’re the

one who’s all alone

I know you think about it and you know

I was the best you ever had, you’ll never find better than me

You should’ve realized what you had, now I’m nothin' but a memory

You treated me wrong, I wrote so many songs, I should’ve known in April you

were already gone

I cried so many tears, I just needed you here, you never came to see me over

half of a year

I’m with somebody new, he cares more than you, it’s healing my anxiety to not

be so blue

So say what you want, do what you gotta do, I know deep down you know the truth

I was the best you ever had, you’ll never find better than me

You should’ve realized what you had, now I’m nothin' but a memory

Oh you know I loved you boy, we really could’ve had it all

You could’ve been the one, but you just let me fall

And now I guess we’ll never know, I guess we’ll never know

Перевод песни

Балам, сен мен туралы үнемі ойлайсың, Флоридада мен жақын жердемін

сенің ақылың

Сіз мен сізді көргім келеді ме деп сұрадыңыз ба, мен сіз үшін жеткіліксіз

Сіз тырысқыңыз келмеді, сіз менің ойымды жаулап алдыңыз, мені айналдыруға  кедергі келтірдіңіз.

түн ортасында

Көлігіңіз бұзылды, сіз мінбедіңіз, мен алған кезде де мені көрмедіңіз

сол ұшақпен жүру

Қазір мен оны бастан өткеріп жатырмын, бірақ мен саған қоңырау шалмаймын, сен маған кетіп қалды

бұл мүлдем ештеңені  білдірмеді

Енді сіз бәріңізбен жалғыз болсаңыз, сіз менің дауысымды жіберіп, жібере аласыз,

Сіз менің бетімді сағынуыңыз мүмкін

Мен сенде болған ең жақсысы едім, меннен жақсысын ешқашан таба алмайсың

Сізде не бар екенін түсінуіңіз керек еді, енді мен естеліктен басқа ештеңе емеспін

Сіз менің қалағанымды және құпия болуды қаладыңыз, сіз мені ешкім көре алмайтындай етіп ұстадыңыз

Сіз менің ханым болсам, ешқашан сұрағансыз, менің отбасым сізге екеніңізді айтуға тырысты

көлеңкелі

Драма мұның бәрін іште ұстауға тырысты, ол мені оятудың ортасында оятты.

түн

Мен қатты тырыстым, мен жай ғана дұрыс болғым келді, мен тым көп қойдым

 төбелес

Мен сені жіберуім керек кезде сырғып кетуге рұқсат етемін, қазір мен жақсы істеп жатырмын, ал сен

жалғыз қалған адам

Бұл туралы ойлайтыныңызды білемін және сіз де білесіз

Мен сенде болған ең жақсысы едім, меннен жақсысын ешқашан таба алмайсың

Сізде не бар екенін түсінуіңіз керек еді, енді мен естеліктен басқа ештеңе емеспін

Сіз маған дұрыс қарамадыңыз, мен көп ән жаздым, мен сізді сәуірде білуім керек еді.

әлдеқашан кеткен болатын

Мен көп жыладым, сен маған мұнда керек едің, сен мені ешқашан көруге келген жоқсың

жарты жыл

Мен жаңа біреумен біргемін, ол сізден көп қамқорлық жасайды, бұл менің алаңдаушылығымды емдейді

сонша көгілдір бол

Қалағаныңды айт, не істеу керек болса, соны істе, мен сенің шындықты білетініңді білемін

Мен сенде болған ең жақсысы едім, меннен жақсысын ешқашан таба алмайсың

Сізде не бар екенін түсінуіңіз керек еді, енді мен естеліктен басқа ештеңе емеспін

О, мен сені жақсы көретінімді білесің бе, балам, бізде мұның бәрі болуы мүмкін еді

Сіз де болар едіңіз, бірақ құлап қалуыма жол бердіңіз

Енді менің ойымша, біз ешқашан білмейміз, менің ойымша, біз ешқашан білмейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз