Curtainfall - Liquido

I sleep beneath the window

The night has come to fall

The echo rings

I clench my pillow

Just living in my head now

My eyes have come to rest

I`m all alone but you are here with me

You chase me though I`m falling

I`m haunted by that scene

I`m lingering in sweet obsession

You made me feel like junkmail

With every slight remark

So watch me in the corner of your bin

…and I know it

Like you do

We`re cracking up

For salvation

I loved you by the window

Like many loved before

I`m all wracked up but still I shiver

I hate to be alone now

I hate to be myself

The night I`ve cried has made me wither

I`m standing by the window

The night becomes the day

You`re staring at me from the other side

I know we`ll have to go

And our names are on the list

So sneak away and may that curtain fall…

Мен терезенің астында ұйықтаймын

Түн түсіп                             

Эхо шырылдады

Мен жастықты  қысамын

Қазір менің басымда тұрады

Менің көздерім демалуға келді

Мен жалғызбын, бірақ сен менімен біргесің

Құлап бара жатсам да, мені қуып келе жатырсың

Бұл көрініс мені таң қалдырады

Мен тәтті құмарлыққа салынып жатырмын

Сіз мені қалаусыз пошта сияқты сезіндіңіз

Әрбір кішкене ескертумен

Ендеше қоқыс жәшігіңіздің бұрышында мені қадағалаңыз

…және мен білемін

Сіз сияқты

Біз жарылып жатырмыз

Құтқарылу үшін

Мен сені терезенің жанында сүйдім

Бұрынғы көптеген адамдар сияқты

Менің бәрі ренжіп қалды, бірақ әлі де қалтырап қалдым

Мен қазір жалғыз болуды жек көремін

Мен өзім болуды жек көремін

Мен жылаған түн мені қатырып жіберді

Мен терезенің жанында тұрмын

Түн күндізге айналады

Сіз маған арғы жағынан қарап отырсыз

Мен баруымыз керек екенін білемін

Біздің есімдеріміз тізімде

Ендеше жасып кетіңіз, сонда бұл перде түсіп кетуі мүмкін...