A One Song Band - Liquido
С переводом

A One Song Band - Liquido

Альбом
Zoomcraft
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230340

Төменде әннің мәтіні берілген A One Song Band , суретші - Liquido аудармасымен

Ән мәтіні A One Song Band "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A One Song Band

Liquido

Оригинальный текст

This is it, the story of a lifetime

Waiting on some step back, hatcheck, fat cat

Well, nevertheless, I saw the girl at the bar

Caught her eye, got a glimpse, she had an empty jar

(What an aspect)

So I went up to her saying

«Hey there, I’m sorry for my English

But I know it from school and some songs I translated

You might know my songs from TV

They pick it up again when they teach a keys rookie»

She said «No way, you still exist»

I haven’t heard your records in years and years and years

Well, you know, I’m rather into Robbie Williams

Beck the breeders and other so called majority leaders

And I don’t know what the other brother said

As we don’t know what motherfucker read

About the twilight flicker, the big city slicker

And I will never say that I am not the one to keep

My eyes too shut, my ears too def

My hair too long and my record too song, hey

They loved me once

But denied me uncountable

So hard to be

A one hit wonder

I hit them once

But failed them uncountable

It’s so hard

(To be)

A one song band

Ain’t no big deal

Cleaning some windshield

Whatever will come?

What is never done?

How much do you make a year?

How much in a month?

Have you ever made some plan or what?

And you’re an old one, cold one

Bold as a chicken

Playing not your Rickenbacker anymore

And you’re a lousy washed-up

Broken down, tub of guts

Overrated maniac

Drunkard, gone nuts

Out in the right place

Sticking in a basket

So what’s the point?

She said

You will never blast it

Once you were their puss in boots

Now don’t let the cat out

Don’t you let that fat cat out

They loved me once

But denied me uncountable

So hard to be

A one hit wonder

I hit them once

But failed them uncountable

And it’s so hard

A one hit song

They loved me once

But denied me uncountable

So hard to be

A one hit wonder

I hit them once

But failed them uncountable

So hard to be

A one song band

Перевод песни

Бұл, бұл өмір бойы оқиға

Бір қадам артқа күтемін, лютка, семіз мысық

Әйтсе де, мен қызды барда көрдім

Оның көзін ұстап, қызықтырды, ол бос құмыра болды

(Қандай аспект)

Сондықтан мен оның айтқанына бардым

«Сәлеметсіз бе, мен  ағылшыншам үшін кешіріңіз

Бірақ мен            мектеп                                                                                      білемін                                білемін

Сіз менің теледидардан әндерімді біле аласыз

Олар оны тағы бір рет алады, олар кілтсөздерге үйретеді »

Ол: «Жоқ, сен әлі барсың» деді

Мен жылдар және жылдар және жазбаларыңызды  естімедім

Білесіз бе, мен Робби Уильямсты жақсы көремін

Бек селекционерлер және басқа көпшілік көшбасшылар деп аталады

Мен басқа ағаның не айтқанын білмеймін

Біз анамның не оқығанын білмейміз

Ымырттың жыпылықтауы, үлкен қаланың жылтылдауы туралы

Мен ешқашан мен ұстамайтынымды айтпаймын

Менің көзім                                

Менің шашым тым ұзын, жазбам да ән, эй

Олар мені бір рет жақсы көрді

Бірақ мені санаусыз жоққа шығарды

Болу өте қиын

Бір таңғажайып

Мен оларды бір рет ұрдым

Бірақ оларды санау мүмкін болмады

Бұл өте қиын

(Болу)

Бір  ән тобы

Үлкен мәселе емес

Алдыңғы әйнекті тазалау

Не болса да келеді?

Не ешқашан жасалмайды?

Жылына қанша таба аласыз?

Айына қанша?

Сіз бір кездері қандай да бір жоспар жасадыңыз ба?

Ал сен  ескі, суық адамсың

Тауық сияқты батыл

Енді сіздің Rickenbacker ойнамайсыз

Ал сіз жаман адамсыз

Сынған, ішегі түйін

Шамадан тыс бағаланған маньяк

Маскүнем, есінен танып қалды

Дұрыс жерде

Себетке  жабысу

Сонымен бұл неде?

Ол айтты

Сіз оны ешқашан жарып жібермейсіз

Бір кездері сіз олардың етік киген іріңі болдыңыз

Енді мысықты сыртқа шығармаңыз

Сіз бұл семіз мысықты жібермеңіз

Олар мені бір рет жақсы көрді

Бірақ мені санаусыз жоққа шығарды

Болу өте қиын

Бір таңғажайып

Мен оларды бір рет ұрдым

Бірақ оларды санау мүмкін болмады

Және бұл өте қиын

Бір хит ән

Олар мені бір рет жақсы көрді

Бірақ мені санаусыз жоққа шығарды

Болу өте қиын

Бір таңғажайып

Мен оларды бір рет ұрдым

Бірақ оларды санау мүмкін болмады

Болу өте қиын

Бір  ән тобы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз