Over - Lindsay Lohan
С переводом

Over - Lindsay Lohan

  • Альбом: Speak

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Over , суретші - Lindsay Lohan аудармасымен

Ән мәтіні Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over

Lindsay Lohan

Оригинальный текст

watched the walls around me crumble,

But it’s not like I won’t build them up again.

So here’s your last chance for redemption,

So take it while it lasts 'cuz it will end.

My tears are turning into time I’m wasting,

Trying to find a reason for goodbye.

Chorus: I can’t live without you,

Can’t breathe without you,

I’m dreamin’about you,

Honestly tell me that it’s over.

Is it the world is spinning and I’m still livin'

It won’t be right if we’re not in it together,

Tell me that it’s over.

And I’ll be the first to go,

Don’t wanna be the last to know.

I won’t be the one to chase you,

But at the same time, you’re the heart that I call home,

I’m always stuck with these emotions,

And the more I try to feel, the less I’m whole.

My tears are turning into time I’m wasting,

Trying to find a reason for goodbye.

Chorus: I can’t live without you,

Can’t breathe without you,

I’m dreamin’about you,

Honestly tell me that it’s over.

Is it the world is spinning and I’m still livin'

It won’t be right if we’re not in it together,

Tell me that it’s over.

And I’ll be the first to go,

Yeah, I’ll be the first to go,

Don’t wanna be the last to know.

Over, over, over…

My tears are turning into time I’m wasting,

Trying to find a reason for goodbye.

Chorus: I can’t live without you,

Can’t breathe without you,

I’m dreamin’about you,

Honestly tell me that it’s over.

Is it the world is spinning and I’m still livin'

It won’t be right if we’re not in it together,

Tell me that it’s over,

Tell me that it’s over, over.

Honestly tell me,

Honestly tell me,

Don’t tell me that it’s over,

Don’t tell me that it’s over.

Перевод песни

айналамдағы қабырғалардың құлағанын көрдім,

Бірақ мен оларды қайтадан құрмаймын.

Міне, өткізу үшін соңғы мүмкіндігіңіз,

Сондықтан оны алыңыз, ол аяқталады.

Көз жасым босқа өткізген уақытқа айналып барады,

Қоштасудың себебін табуға тырысады.

Қайырмасы: Мен сенсіз өмір сүре алмаймын,

Сенсіз дем ала алмаймын,

Мен сені армандаймын,

Маған біткенін шын айтыңыз.

Әлем айналып жатыр, мен әлі өмір сүріп жатырмын ба?

Біз бірге болмасақ, дұрыс болмайды,

Маған біткенін айтыңыз.

Ал мен бірінші барамын,

Соңғы білгіңіз келмейді.

Мен сені қуатын болмаймын,

Бірақ сонымен бірге сіз үйге қоңырау шалатын жүрегіңіз,

Мен әрқашан осы сезімдерге жабысамын,

Неғұрлым көп сезінуге  тырыссам, соғұрлым бүтіндігім азаяды.

Көз жасым босқа өткізген уақытқа айналып барады,

Қоштасудың себебін табуға тырысады.

Қайырмасы: Мен сенсіз өмір сүре алмаймын,

Сенсіз дем ала алмаймын,

Мен сені армандаймын,

Маған біткенін шын айтыңыз.

Әлем айналып жатыр, мен әлі өмір сүріп жатырмын ба?

Біз бірге болмасақ, дұрыс болмайды,

Маған біткенін айтыңыз.

Ал мен бірінші барамын,

Иә, бірінші баратын боламын,

Соңғы білгіңіз келмейді.

Астында, үстінде, үстінде…

Көз жасым босқа өткізген уақытқа айналып барады,

Қоштасудың себебін табуға тырысады.

Қайырмасы: Мен сенсіз өмір сүре алмаймын,

Сенсіз дем ала алмаймын,

Мен сені армандаймын,

Маған біткенін шын айтыңыз.

Әлем айналып жатыр, мен әлі өмір сүріп жатырмын ба?

Біз бірге болмасақ, дұрыс болмайды,

Маған біткенін айтыңыз,

Маған болды, бітті деп айтыңыз.

Шынымды айтсам,

Шынымды айтсам,

Маған бітті деп айтпа,

Маған бітті деп айтпаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз